粉碎了金帐汉国以后，帖木儿席卷波斯，占领巴格达，强行穿过开伯尔山口进入印度，突袭木尔坦和密拉特，劫掠德里。
After crushing the golden horde tamerlane swept down into Persia capturing Baghdad and pressing on through the khyber pass into india. there he stormed multan and meerut and sacked Delhi.
我们学校有一位老师，想从我们家的图书馆里借一本密特拉所写的我祖父的传纪。
One of our school teachers wanted to borrow a copy of my grandfather's life by Mitra from our library.
一个圣人下凡，死而重生这样的观念，在这些社会已是流行的神秘学说，不难将密特拉神或奥西里斯神换成基督。
The ideas of a Divine Man incarnating, dying and being reborn, were already popular mystical doctrines in these communities, and it was not hard to replace Mithras or Osiris with Christ.
圣克莱大教堂下方便是一座于四世纪建成的教堂。黑暗潮湿的密特拉教庙宇就位于这座教堂下，在它的圣坛上有一座雕塑——密特拉神正在宰杀一头牛。
Beneath the uppermost church lies a 4th-century church, and beneath this lies the dark, dank temple, with its altar bearing a carving of the god Mithras slaying a bull.
同时，有八个人从哈卡里，乌尔法，卡斯，伊兹密尔和特拉布宗打电话来申请。
In the meantime, eight people applied by telephone from Hakkari, Urfa, Kars, Izmir and Trabzon.
如今，他的儿子苏尼尔·密特拉继承了公司，并且及时升级喷印技术，时刻关注行业的发展趋势。
Today, his son Sunil Mitra is looking after the company that has been upgraded to the rhythm of changes in time and trends in the industry.
为什么密特拉神会戴一顶弗利吉亚国的帽子？
坐在密特拉(父亲)旁边，穿上红衣服，代表太阳的颜色，火和生命之血。
Sitting next to mithra (father), dressed in red, color of sun, fire and blood of life.
密特拉就像伊朗万神殿的其余神和女神一橛，被剥夺了他的王权，所有他的力量和属性都把安放在琐罗亚斯德上。
Mithra like the rest of the gods and goddess of the Iranian Pantheon was stripped of his sovereignty, and all his powers and attributes were bestowed upon Zarathustra.
在亚美尼亚的传统，密特拉被认为是把自己关在洞穴，每年浮现一次，重新诞生。
In Armenian tradition, Mithras was believed to shut himself up in a cave from which he emerged once a year, born anew.
密特拉神与珀尔修斯联合，星座是在公牛之上，呈现出毒蛇，一只蝎子，一条狗和一只大乌鸦，都被认为是描绘星座。
Mithras is associated with Perseus whose constellation is above that of the bull. A serpent a scorpion a dog and a raven are present also thought to represent associated constellations.
他们有占星学阶层，利用十二宫图，把四季神格化成波斯人的密特拉教祭礼。
They superimposed astrology, the use of the zodiac, and the deification of the four seasons onto the Persian rites of Mithraism.
根据一些传说，密特拉神死后被埋在一个似巨穴的岩石坟墓，然后复活。
According to some accounts, Mithras died, was buried in a cavernous rock tomb, and was resurrected.
依照波斯神话，密特拉是由一位头衍为“神的母亲”的童贞女所生。
According to Persian mythology, Mithras was born of a virgin given the title 'Mother of God'.
“这是钻石之母，”美国哈佛史密桑尼安天文物理中心研究组组长特拉维斯·梅特卡夫说。
"It's the mother of all diamonds," said Travis Metcalfe, who led the team of researchers at the Harvard-Smithsonian Centre for Astrophysics in America.
很可能是在这个时候，公元前250—100，密特拉的仪式和教条系统，被保留着。
It was probably at this period, 250-100 b. c., that the Mithraic system of ritual and doctrine took the form which it afterward retained.
密特拉教的第七级原本是要授予的什么？
密特拉神与珀尔修斯联合，星座是在公牛之上，呈现出毒蛇，一只蝎子，一条狗和一只大乌鸦，都被认为是描绘星座。
Mithras is associated with Perseus, whose constellation is above that of the bull. A serpent, a scorpion, a dog, and a raven are present, also thought to represent associated constellations.
印度的密特拉神本质上是太阳神，代表太阳“友好的”一面。
The Indian Mitra was essentially a solar deity, representing the "friendly" aspect of the sun.
最终，密特拉变得更加好战，他被认为是一位战士。
Eventually, Mithra became more militant, and he is best known as a warrior.
当伊朗从他们的印度兄弟同胞分离出去的时候，密多罗变成了“密特拉”或“美赫”，波斯人也这样叫他。
When the Iranians separated from their Indian brethren, Mitra became known as "Mithra" or "Mihr, " as he is also called in Persian.
农夫艾密特杀完猪，留了二个猪大腿给他妻子，说，“考拉，把这二个猪腿留起来给困难时期用。”
Farmer Emmitt had just finished cutting up hog meat when he gave his wife two hams and said, "Cora take these two hams and put them up for hard times."
农夫艾密特杀完猪，留了二个猪大腿给他妻子，说，“考拉，把这二个猪腿留起来给困难时期用。”
Farmer Emmitt had just finished cutting up hog meat when he gave his wife two hams and said, "Cora take these two hams and put them up for hard times."
应用推荐