他现在利用作用者来激发在纽约宾州车站的通勤者行为。
He is using agents to simulate the behaviour of commuters passing through Pennsylvania Station in New York. His agents have memory, but they also have a sense of time and the ability to plan ahead.
如果说纽约拥挤的人行道上有个震中位置，那就是在宾州车站附近了。
If there is an epicenter of crowded sidewalks in new York, it is near Penn Station, where pedestrians, food carts and newsstands all vie for space.
我们希望建造一座新的更好的宾州车站，远胜从前，而这也正是我们接下来要做的。
We want to build Penn Station to be better than it ever was, and that is exactly what we are going to do.
宾夕法尼亚车站位于曼哈顿最大的场馆麦迪逊广场花园的下方，它通常被称作宾州车站。
Penn Station, as it is commonly called, is located underneath Madison Square Garden, Manhattan's largest arena.
纽约的麦金·米德·怀特公司的查尔斯·福伦·麦金设计了宾州车站和彼特茂庄园以及范德比尔特氏的50室的住所。
Pennsylvania Station and the Biltmore Estate and Vanderbilt 50-room dwelling were designed by Charles Follen McKim of McKim, Mead, and White in New York.
州长库默表示：“宾州车站占据着纽约秩序和交通网络的核心地位，但是它太过陈旧，人满为患，已经不能有效发挥作用。”
"Penn Station is the heart of New York's economy and transportation network, but it has been outdated, overcrowded, and unworthy of the Empire State for far too long," said Governor Cuomo.
在2015年财年，平均每个工作日有92314名乘客在宾州车站搭上新泽西公共交通(New Jersey Transit)列车，而在2010年财年这个数字为79891人。
An average of 92,314 riders boarded New Jersey Transit trains at Penn Station each weekday in fiscal year 2015, up from 79,891 riders in fiscal year 2010.
弗林发现，在纽约的宾州火车站请人们填一份问卷，只有57%的人会同意。
Stanford's Prof. Flynn found that simply asking people to fill out a questionnaire in New York's Penn Station resulted in 57% compliance.
弗林发现，在纽约的宾州火车站请人们填一份问卷，只有57%的人会同意。
Stanford's Prof. Flynn found that simply asking people to fill out a questionnaire in New York's Penn Station resulted in 57% compliance.
应用推荐