工程师们认为,如果拖船像超级油轮一样大,那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。
Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.
在建筑师进行改造之前,该空间被一个长而宽的走廊分割成两半,这些房间被许多的隔墙划分成块。
Before the architects' intervention, the space was split in half by a long but wide corridor, with rooms boxed in by lots of partitioning walls.
参照水城朱家角优美的桥梁设计和苏州精致的园林形态,设计师决定在这个50米宽的河上建造一座拱形的桥。
Learning from the bridges of the great water town of ZhuJiaJiao, or those from the delicate gardens in Suzhou, we decided to link both sides of the 50 meters wide river with a bent path.
即使是经验丰富的调酒师,虽然比我们普通人强,但倒往宽的平底型杯里的酒也比倒往高细杯里的多。
Even experienced bartenders, though to a lesser degree than the rest of us, still pour a little bit more into short, wide tumbler glasses than into taller, more slender glasses.
赵明:是的,为了扩宽知识面,我自修了经济、工商管理和会计方面的知识,目前我正在考注册会计师,我已经通过了三门考试。
Zhao Ming: Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study. Nowadays, I have passed three courses on CPA.
nac建筑事务所之前完成了许多项目,其中包括了2.3米宽的住宅扩建以及唱片公司的公寓酒店设计。 在该项目中,建筑师间将住宅狭小的平面进行重组使其更加宽敞。
Almanac – whose previous projects include an extension to a 2.3-metre-wide house and guest apartments for a record label – rearranged the house's cramped plan to make it feel more spacious.
赵州桥是由中国著名的匠师李春设计的,是用石头建造的,长50.82米,宽10米,还有一个不可思议的弧形桥洞,高7.23米,跨度为37.35米。
Designed by a well-knownChinese mason, Li Chun, it's made of stone, 50.82 meters long and 10 meters wide, with anunusual arch that is 7.23 meters high with a span of 37.35 meters.
赵州桥是由中国著名的匠师李春设计的,是用石头建造的,长50.82米,宽10米,还有一个不可思议的弧形桥洞,高7.23米,跨度为37.35米。
Designed by a well-knownChinese mason, Li Chun, it's made of stone, 50.82 meters long and 10 meters wide, with anunusual arch that is 7.23 meters high with a span of 37.35 meters.
应用推荐