如果一个人日复一日地用止痛药来消除疼痛带来的警告,他或她可能会错过容易控制病情的时机。
If a person removes the warning, day after day, with a painkiller, he or she may pass the point of easy control.
新驯养的动物表现更好,它们更容易控制,出生率也更高,且反过来也会提供更多奶源。
The newly domesticated animals behaved better, were easier to control, and may have enjoyed a higher birth rate, which in turn yielded greater milk supplies.
凡事还是自己做比较好,容易控制。
他说:“是比较容易控制的。”
这样在后期制作中很容易控制。
房间也很小,为的是更容易控制温度。
The rooms are also small, making them easier to heat or cool.
你的肌肉越健美,你就越容易控制体重。
The more toned your muscles, the easier it is to control your weight.
在陆地上相对容易控制的泄漏到了海上会很快失控。
A spill that can be relatively easily contained on land can quickly bleed out of control on the water.
这会在局部造成混乱,可能还比较容易控制。
This creates chaos at local levels and might be easy to contain.
当时,因为旅行还比较慢,所以比较容易控制它们的危害。
At that time, it was easy to control the danger of this as travel was still quite slow.
这样,目标虽然还是很大,但是却更容易控制。
These are still quite big steps, but they're easier to grasp.
它很小辆,所以我可以很容易控制它也不会摔倒。
It is small, so I can control it easy and will not fall over myself.
另外几种非语言文字的交际就不是很容易控制的了。
而且这些网站比像t witter那种国际性网站更容易控制。
And they are much more easily controlled than an international site like Twitter.
眼睛相对更容易控制,如果我们看不到眼睛,可能更容易发现骗子。
The eyes are relatively easy to control and it can be better if we can't see them.
如果早就这样做了,这场危机或许会更容易控制,代价也不会这么大。
Had all this been done sooner, the crisis might have been contained more easily, and at lower cost.
通过采用一个简约的方法,我们更容易控制我们生活中的事情。
By adopting a minimalist approach, we become more in control of the things in our lives.
它具有诱导过程快、温度维持精确和复温速度容易控制等特点。
It has the characteristics of fast induced, precise temperature maintenance and easy-control rewarming speed.
保持结构简单,每个补丁(单跨堆焊),以确保它们很容易控制!
Keep the structure of each patch simple (single span surfacing) to assure they are easy to control!
这里,A和,我们已经把它们写成了,容易控制的状态变量的函数。
G Here, a and g, we've already got as functions of these easily controlled, conveniently controlled state variables.
在实施点较少的位置,会更容易控制变更的影响和管理这些实施点的信息发布。
Where there are fewer points of enforcement, it is easier to control the impact of change and to manage the information distributed to these enforcement points.
这样更容易控制上方的身体,这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这两者之中,我们比较容易控制的是我们的思维,因此应该从它着手来改变现状。
The easier of the two to control is our thoughts so it's a good place to begin making changes.
“人们更容易控制他们因一时的满足而产生的冲动,从而作出在长远看来更有利的决定”,她说。
People are more able to control their impulses for short term pleasures and choose more often an option which is more beneficial in the long run,” she said.
“人们更容易控制他们因一时的满足而产生的冲动,从而作出在长远看来更有利的决定”,她说。
People are more able to control their impulses for short term pleasures and choose more often an option which is more beneficial in the long run, "she said."
而且当你正在为它做准备时,当你越来越了解自己的感情天气,它就会越来越容易控制。
And when you are prepared for it, when you get to know your emotional weather more closely, it's gets easier and easier to control.
与V4相比,V5.0使这一过程更灵活、更容易控制-例如,改进了复杂参数和返回值的处理。
Version V5.0 offers improved flexibility and greater control over the process compared to Version 4 — for example, improving the handling of complex parameters and return values.
这样的微小颗粒比大颗粒燃烧的更迅速,从而能提供额外的推进力,并可以更加容易控制火箭的推进。
Such tiny particles combust more rapidly than larger particles to give an additional kick, and may allow easier control over a rocket's thrust.
Stamatakis医生说,这项研究聚焦在屏幕前的闲暇时间,因为这是最容易控制的。
The study focused on recreational screen time because it's the easiest to curtail, Dr. Stamatakis said.
Stamatakis医生说,这项研究聚焦在屏幕前的闲暇时间,因为这是最容易控制的。
The study focused on recreational screen time because it's the easiest to curtail, Dr. Stamatakis said.
应用推荐