最后，这位年轻的探险家到达了当地人所说的“死亡之谷”。
Finally, the young explorer arrived in what was called the valley of death by the locals.
从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。
Turn left out of Southdale's car park and the first building you pass is another shopping mall.
伦敦一家在1910年买下了这五百英亩的哥伦爱伦农场和葡萄园，并命名为“美丽谷”，这是他生活，写作，款待朋友和重要人物的地方，也是他离世的所在。
The Londons bought the 500-acre Glen Ellen ranch and vineyard in 1910 and named it Beauty ranch. It was where he lived, wrote, entertained friends and dignitaries and eventually died.
米拉：据我所知他去谷里的另一家公司了。
Mira: he's working for another company in the valley, I understand.
遂在夜间，由山涧攀登而上，视察了城垣，然后转身，由谷门进来，回了家。
And I went up in the night by the torrent, and viewed the wall, and going back I came to the gate of the valley, and returned.
东谷才是你想要的一切，你就会发现，在一个家。
The East Valley is where you'll find everything you want in a home.
著名的翻译家前辈张谷若一生致力于英国文学的研究与翻译工作。
Zhang Guruo, an eminent translator, devotes himself his life to the research and translation of English literature.
从我们另一个家看欢乐谷，离它也很近，就像离鸟巢很近的那个房子一样。
From ours another house to see Happy Valley. It is very near to it, just like the house in Olympic games stadium.
深圳市谷为科技有限公司成立于2006年，是一家专业为通信电子行业提供配套附件品的供应商。
Was founded in 2006, is a professional for the communications electronics industry to provide ancillary attachment goods suppliers.
今天，是纳帕谷的近400家酒厂。
今天，是纳帕谷的近400家酒厂。
应用推荐