树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
近年来家族企业日益成为大家较为关注的对象，这是和其近年来不断发展壮大，在整个国民经济中所占的比重和地位不断提高有关的。
Family business has gradually drawn our attention in recent years, which results from its continual development and its proportion and status' constant improvement in national economy.
我国家族企业经过20多年的长足发展，其规模和效益得到了不断的扩大和提高。
Household enterprises in China have developed more than 20 years. Sizes and profits of them have been expanded and improved.
家族企业以其特有的优势在激烈的竞争中逐步的发展壮大，因此也被认为是最有普遍意义的企业类型。
Being expanded gradually with its particular superiority in the fierce competition, the family business is also of universal significance to be the enterprise.
家族主义作为传统文化中的一个要素，是如今个体私营企业迅猛发展并受到人们普遍青睐的重要条件之一。
As a part of traditional culture, family principle is one of important conditions with which individual private enterprises develop rapidly and are favored by more people.
本文将从企业生命周期理论为基础，探讨传承行为对盛年期家族企业的影响以及成功传承对家族企业发展影响因素。
Basic on corporate lifecycle theory, this paper will describe the influences of power transition to a Zhejiang family business in Prime period.
中国家族企业的发展壮大，取决于能否树立起新的遵守正式制度要求的行为规范。
The development and growth of Chinese family-run enterprises will lie in the establishment of new behavior standard in meeting the requirements of formal system.
在合成纤维的大家族中，碳纤维以其优异的性能和广阔的发展前景成为了现今化学纤维研究和生产中的重要一员。
In the big family of the synthetic fiber, the carbon fiber becomes most important in fiber research and production with its excellent function and vast development foreground.
“品质保证”的理念指导了特拉托家族70多年的长足发展，使特拉托成为了高端葡萄酒行业的领导者而不是追随者。
"Quality Endures" has guided the Terlato family's businesses for nearly 70 years. It continues to provide opportunities to lead, rather than follow, industry trends.
“品质保证”的理念指导了特拉托家族70多年的长足发展，使特拉托成为了高端葡萄酒行业的领导者而不是追随者。
"Quality Endures" has guided the Terlato family's businesses for nearly 70 years. It continues to provide opportunities to lead, rather than follow, industry trends.
应用推荐