另外一个障碍就是很多人希望在电视上看电影，而不是在个人电脑上，特别是如果人们拥有宽屏“家庭影院”的电视屏幕。
Another obstacle is that most people want to watch films on television, not on personal computers-especially if they have wide, "home-theatre" TV screens.
在印度主要城市，不断壮大的中产阶级带来了一些进口，例如家庭影院和默克多拥有的明星，直接到平均电视拥有量。
The growing middle class in major cities across India has brought with it several imports, such as HBO and Murdoch-owned Star, straight to the average television set.
电影由同时创作了电线女高音的家庭影院频道摄制，并名副其实的被称为近年来最好的电视电影。
The film made by HBO, creators of the Wire and the Sopranos, has deservedly been hailed as one of the best TV movies for years.
然而，现在我们有了大屏幕的彩色电视和家庭影院。
让你的孩子看家庭电视节目和G级电影。青少年在情感上还没准备好接受我在电影院和电视上看到的很多内容。
Young children are not emotionally ready for much of what we view in theaters and.
对于投影机的用户，你可以连接一个输出到家庭影院用投影机和向其他的休闲观赏电视。
For projector users, you can connect one output to a projector for home theater use and the other to a TV for casual viewing.
这是一个体面购买家庭影院系统和大屏幕电视的人必须购买。
This is an essential purchase for anyone buying a decent Home Theater system and large screen TV.
但电影艺术是影院艺术，电视艺术是家庭艺术，虽有共性，更有独特个性。
Moires art is scenario art, but television art is family art. Although they have commonness, they have individuality.
助理：我知道。这真是太神奇了。家庭影院，卫星电视。在夜晚，在灯光下低…我只说这个地方是非常令人兴奋。
Assistant: I know. It's pretty amazing. Home theater, satellite TV. And at night, with the lights down low... let's just say this place is pretty mind-blowing.
所以我就有钱买了另一台液晶电视——一台52英寸的夏普以及一套新的家庭影院系统。
So I bought another LCD TV — 52 'Sharp and a new home theater system.
许多人都被要求寻找一种方式来“推”从他们的笔记本电脑媒介，特别是从他们的电视或家庭影院系统。
Many have been asking for a way to "push" media from their PCs to their TV or home theater system, especially from laptops.
由于人们希望看电视能有在现场的感觉，所以出现了家庭影院；
Because people watching television want to have the feeling at the scene, a home theater;
现在让我们分析寻找什么，在一个良好的家庭影院安装音质，录象机，以DVD播放机，可能是一个新的电视机一套。
Now let's analyze what to look for in a good home theatre setup - Quality sound, VCR to DVD players, and possibly a new T. V. Set.
LG电子镀金等离子电视这是一个家庭影院系统，您的客人是永远不会停止谈论。
This is one home theater system your guests are never gonna stop talking about.
适用于数字功放扼流。如汽车音响、LCD电视和PD P电视、5.1声道家庭影院等。
Suitable as choke for digital amp, Car audio, LCD and PDP TV, 5.1ch Home theater tec.
我将购置一个更加低功耗、低噪音的家庭影院服务器来连接我的电视，高保真音响，作为电视录屏机和基于Mythbuntu的DVD播放器。
I will transform it in a low power, low noise, HTPC (Home Theatre PC) server to connect also our TV and Hi-Fi and use it as a TV Recorder and a DVD Player (probably using Mythbuntu).
我将购置一个更加低功耗、低噪音的家庭影院服务器来连接我的电视，高保真音响，作为电视录屏机和基于Mythbuntu的DVD播放器。
I will transform it in a low power, low noise, HTPC (Home Theatre PC) server to connect also our TV and Hi-Fi and use it as a TV Recorder and a DVD Player (probably using Mythbuntu).
应用推荐