东芝是寥寥数家尚提供完整的windows系的平板电脑支持的公司之一。
Toshiba is one of the few companies left that still offers a full complement of Windows-based Tablet PCs.
中国著名油画家尚扬评价:每件作品都贯穿着真情和诗意,融汇古今,自成一家,形成有着自己的明确中国气质的现代版画风格。
Shang Yang , noted Chinese oil painter , comments that "every work he pained is so affectionate and poetic. He develop his own style of modern Chinese woodcut."
迪尚当时那一代艺术家的一个代表人物。
近来的大型艺术展上,将几位艺术家同台展示已蔚然成风,而画展的名字则好似那些附庸风雅的广告公司一般——“马蒂斯.毕加索”,“特纳.惠斯勒.莫奈”, “杜尚.曼雷.皮卡比阿”。
IT HAS become a trend for big exhibitions to feature more than one artist, so they sound like arty advertising agencies—"Matisse Picasso", "Turner Whistler Monet", "Duchamp Man Ray Picabia".
接近尾声时,台上一片漆黑,我最喜欢的尚健在的次中音萨克斯管演奏家伊戈尔·布特曼吹奏的曲子萦绕四周。
The finale began on a dark stage, a haunting series of tunes by my favorite living tenor saxophonist, Igor Butman.
MailToday(一家英国每日邮报和今日印度周报的合资媒体)编辑巴拉特·布尚称,互联网尚未构成威胁。
“It’s no threat yet, ” says Bharat Bhushan, the editor of the Mail Today, a joint venture between the Daily Mail (another British paper) and India Today, an Indian weekly.
现在尚年轻,便开始有了界线,待到以后各自有了家,又会变成怎样呢?
It is not yet young, began with the line, stayed there after their homes, what will become?
中国尚德太阳能公司建立了一家低碳博物馆以宣传降低二氧化碳排放德方法。
Suntech, a Chinese solar-power company, has established a low-carbon museum to celebrate ways of reducing carbon-dioxide emissions.
荣尚轩展具创立于2009年,是一家自主设计,专业生产经营各种陶瓷展具企业。
Rong Shangxuan exhibition was founded in 2009, is an independent design, specializing in all kinds of ceramic exhibition business.
这段时间,也有一些艺术家开始这么做,比如尚扬。
Some other artists also began to do so during this time, such as Shang Yang.
自杜尚把自行车轮固定在一把凳子上起,先锋艺术家们就开始频频向理论家发难。
From (Duchamp) fixes at stools getting up bicycle wheel then on, vanguard begin frequent to raise difficult questions to the theoretician right away by artist.
尚智勇成装饰有限公司是一家集室内设计、装修、工程施工为一体的装饰工程类有限公司。
Shang Zhiyong became the decoration Limited company is a fair indoor design, the repair, the project construction is a body's decoration project class Limited company.
琼斯是锡塔琴传奇人物拉维·尚卡尔的女儿,她自己是一位钢琴家,她从尼娜·西蒙娜和比里·霍利迪等歌手那里获取灵感。
Jones, the daughter of sitar legend Ravi Shankar, is a pianist who takes inspiration from singers like Nina Simone and Billie Holiday.
典尚红酒吧位于黄金城道,是家伴着轻音乐的红酒吧,不少住在附近的日本人的都喜欢。
Located on Golden Avenue, Changning District, it's a red wine bar with light music, loved by lots of Japanese people living nearby.
随着留美中国艺术家的日益增加,我们可能会问,尚丁的画作与其他在美国的华人画家或非华人画家的区别是什么?
With an increasing number of Chinese artists emerging in the United States, we may ask, what differentiates Shang Ding's paintings from other American Chinese and non-Chinese artists?
当这样还尚显不足时,美国和欧洲的金融政策制定者都空开许诺,他们决不会放任任何一家大型金融机构倒闭。
When that was not enough, the American and European financial authorities publicly pledged themselves, that they would not allow any other major financial institution to fail.
艺术家认同杜尚的观点,即认为一个人的生活在某种意义上就是艺术,这里没有谁比谁更重要。
Artists have the same viewpoint as Duchamp's: One's life itself, in one sense, is a form of art. Therefore, no one is more important than another.
尚宝刚是生活在大连海边的艺术家,他显然给了渔港更多的关注。
Shang Baogang obviously pays more attention to the fishery harbor as a local artist living near the sea in Dalian.
他随后被发现有严重的头部损伤,并在从他家乡金海转移到一家釜山的医院后死亡。庆尚南道地方警察厅说。
He was later found with severe head injuries and died after being moved to a hospital in Busan from his hometown of Gimhae, the Gyeongnam Provincial Police Agency said.
全球通家具厂是一家集设计、生产、销售、服务一体化的企业。主要产品有“尚宫”牌民用、办公沙发。
GSM Furniture Factory is a set design, production, sales, service integration company. The main products are "yet Palace" brand of civil, office sofa.
而象尚扬先生,夏小万先生,秦风先生等这些知名的艺术家和恍惚画派的这些青年画家中如马轲这样的某些艺术家,或者正是我们时代沉静的绝少数吧。
Accomplished artists such as Mr. Shang Yang, Mr. Xia Xiaowan, Mr. Qin Feng and young emerging artists such as Ma Ke are perhaps the silent minority of our time.
而象尚扬先生,夏小万先生,秦风先生等这些知名的艺术家和恍惚画派的这些青年画家中如马轲这样的某些艺术家,或者正是我们时代沉静的绝少数吧。
Accomplished artists such as Mr. Shang Yang, Mr. Xia Xiaowan, Mr. Qin Feng and young emerging artists such as Ma Ke are perhaps the silent minority of our time.
应用推荐