“映映,”劳家卓低低的声音:“你仍在生气?”
"Reflect, " Zhuo very low voice in Lao house:"Is you still angry?"
我仔细看著他吞下了药片,家卓坐在沙发上掐住眉头,掩饰不住的倦色隐隐。
I cautiously looking at him to swallow medicine slice, Zhuo in the house is sat chock eyebrows on the sofa, cover up don't live of the tired color is illegible.
我动动唇,还是忍不住:“劳家卓,你既然这么不喜欢我的家人,为何同意与我结婚?”
I move lip and still keep cannoting assist but:"Zhuo in the Lao house, you don't since and so not like my family, why engage to obtain married with me?"
2010年年初,HTC同意为使用微软专利向其支付使用费,前者是一家主要的安卓系统设备的销售商。
In early 2010 HTC, a leading vendor of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents.
这款代号为“阿卡什”的平板电脑,由一家具有印度官方背景的高科技公司—数据风暴—开发,其搭载7英寸显示屏,运行谷歌安卓系统,对在校学生的售价为35美元。
The Aakash, which was developed by DataWind, a tech company, with the backing of the Indian government, has a 7-inch screen, runs on Google’s Android and will be sold for $35 to school students.
分析家预计,这些制造商下一步将会关注能运行安卓软件的廉价智能手机。
Analysts expect that those manufacturers will focus next on cheap smartphones running Android software.
戴卓群:真正的艺术家内在的线索一定是一致的。
Dai: the internal thread of the true artist is an unbroken one.
业务简介厦门卓晓油田设备技术开发有限公司是一家集科研、生产、销售为一体的高新技术研发公司。
Xiamen Zenith-dawn Oilfield Equipment Technical Development co., Ltd. is a company which is scientific research, manufacture and sale.
瓦斯普指出,不管如何,这个家将厮守在一起,他也告诉纽约每日新闻报,他与珊卓拉将照顾艾德华,“直到我们死去或牠去世为止”。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
这座镇子里有家银行,卓,昨天贝希·托纳矿山的工资款被送到那里保管。
There's a bank here in town, and j'es yesterday the payroll for the Bessie Toone mine was deposited there for safekeeping.
美国艺术家安卓斯•阿莫·多尔有一种稍纵即逝的独特艺术风格。
American artist Andres Amador has a unique style of art that disappears soon after it appears.
这些独特的艺术作品是为了消逝而做的,背后的创作者是美同艺术家安卓斯•阿莫多尔。
These unique works of art were made to disappear, and the American artist behind them is Andres Amador.
“双方都是缅甸军政权的傀儡和代办”沿中缅边境的一位分析家昂觉卓说。
"Both parties are puppets and compradors of the Burmese military regime", Aung Kyaw Zaw, an analyst based along the Sino-Burmese border, said.
中国浙江温州诚卓防伪科技有限公司是一家专业研发、生产、综合性防伪印刷高科技企业。
Wenzhou city, Zhejiang China Chengzhuo Anti-counterfeiting Technology Co. , Ltd. is a High-Tech enterprise specialized in R & D and production of comprehensive anti-counterfeit printing products.
中国实力艺术家作品展雅昌艺术网卓克艺术网中国;
China Strengthful Artists Art Exhibition, Yachang art net, Zhuoke art net, China;
上海卓扬科技有限公司成立于2001年,是一家集网络视频监控产品的设计、开发、生产、销售及服务于一体的高科技企业。
Established in 2001, Shanghai Accella Technologies Limited. is a high-tech enterprise, integrating the design, development, production and service of network video surveillance products.
同时,中缅边境的缅甸问题观察家昂觉卓说,大约30学校教师已经返回佤联军控制的地区。
Meanwhile, Aung Kyaw Zaw, a Burmese observer on the China-Burma border, said that about 30 school teachers have returned to UWSA-controlled areas.
閠黄冈卓创窑炉设备科技有限公司是一家集科研设计、加工制造、施工安装与调试一体化的专业性窑炉科技公司。
Huanggang Zhuochuang kiln equipment technology co., LTD. is a professional kiln technology company with scientific research design, manufacture, installation and debugging.
閠黄冈卓创窑炉设备科技有限公司是一家集科研设计、加工制造、施工安装与调试一体化的专业性窑炉科技公司。
Huanggang Zhuochuang kiln equipment technology co., LTD. is a professional kiln technology company with scientific research design, manufacture, installation and debugging.
应用推荐