在那以后，我对我家乡的感觉就变了。
“我当时感觉像看到了自己的家乡，一个没有被现代文明侵扰的地方。”波利斯基先生说。
"I felt that I was seeing my homeland, a place untouched by civilization," Mr. Polissky said.
在旅行途中，如果没有人认识你的话，你会觉得特别放松。当然，如果你从来没有离开过自己家乡的话，你应该会有同样放松的感觉。
It's especially easy while traveling because nobody knows you, but it's also be doable if you've never left your home town.
在我远离家乡的的感恩节，这个感恩节我已经感觉到温暖(当然，功能紊乱)。
In all my Thanksgivings away from home, I've felt the warmth (and, of course, the dysfunctionality) of this holiday.
这正是两位艺术家要找的理想之地。“我当时感觉像看到了自己的家乡，一个没有被现代文明侵扰的地方。”波利斯基先生说。
For the two artists, it was perfect. "I felt that I was seeing my homeland, a place untouched by civilization," Mr. Polissky said.
你怎样的感觉正在远离家乡频繁？
他们在我的空闲时间里为我组织了很多活动，以至于我不会那么思念家乡或者感觉孤独。
They organized a lot of activities for me in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
许多居住在加拿大的塞尔维亚人都站在看台上，就像去年的蒙特利尔一样，所以我感觉好像在家乡打球！
Many Serbs that live in Canada were in the stands, just like last year in Montreal, so I felt like I was playing at home!
因此，我家乡的人们感觉十分悲伤。
在这时，我感觉到了家乡的古朴纯真和美丽，缤纷的云彩编织了家乡精彩的故事。
At this point, I felt the ancient home of the pure and beautiful, colorful clouds weave a wonderful story of his hometown.
她热爱家乡父老，热爱生活，在文学方面有着敏锐的观察力和对语言的感觉。
She love her hometown's people, she love her life, she got acuminous of observation and the sense to communicate.
当我站在山顶上时，我注视着远方，感觉我的家乡似乎在呼唤着我回去。
As I stand on top of a hill, I look into the distance, feeling as if my hometown is calling me back to where I belong.
感觉你们这麽有爱心，况且我们本来就是什邡的人，更需要为家乡出一点力。
You all have so much love in your hearts. We are Shifang natives so we should be doing more for our community.
是否还和孩提时的感觉一样亲切？让我们用手中的相机来家家乡的样子吧！
但是我立刻感觉到似曾相识的感觉：玄武湖让我想起了我家乡的一个类似的湖泊，同时它周围的建筑简直就是武汉金融街的翻版；
But I felt a deja-vu immediately: the Xuanwu Lake reminded me of a similar lake in my home town and the buildings in vicinity of the lake was just like a duplicate of Wuhan's "Wall Street";
但是我立刻感觉到似曾相识的感觉：玄武湖让我想起了我家乡的一个类似的湖泊，同时它周围的建筑简直就是武汉金融街的翻版；
But I felt a deja-vu immediately: the Xuanwu Lake reminded me of a similar lake in my home town and the buildings in vicinity of the lake was just like a duplicate of Wuhan's "Wall Street";
应用推荐