我害怕她，但同时我又实在喜欢她。
I was afraid of her, but at the same time I really liked her.
我闭上眼睛，对操作员背出那个号码。我害怕她辨认出它。
With my eyes closed, I recited the number to the operator; I was afraid she'd recognize it.
他们私奔了，因为芮芙卡害怕她的父亲让她嫁给另一个村民。
They eloped because Rifca feared her father wanted her to marry another village lad.
好几个星期，我都害怕她会知道我是谁，然后哦告诉我的父母。
For weeks, I was terrified that she would figure out who I was and tell my parents.
她是个农民，而且很麻烦，我害怕她会追上我，所以就捅了她。
She was a peasant, and it's a trouble, I feared she would come after me, so I stabbed her.
由于某些她所不能理解的原因，年轻的碇似乎并不像其余的同班同学那样害怕她。
For reasons she could not comprehend, the young Ikari didn't seem to be scared of her as the rest of her class were.
将军们欲禁止她对自由的呐喊，唯一的原因是因为他们害怕她和她所代表的原则主张。
The only reason the generals need to silence her clarion call for freedom is because they fear her and the principles she stands for.
像大多数父母，我害怕她离开家的日子里，我将不能每天接触她，而希望她能经常打电话。
Like most parents, I am dreading the day she is gone, when I'll lose my daily contact with her, and am hoping that she calls regularly.
她感到害怕，心都揪紧了。
房子的空寂并未使她感到害怕。
她害怕得哭起来，急忙伸出双臂以保护自己的脸。
She cried out in fear and flung both arms up to protect her face.
她一点儿也没显得害怕。
她好像有点害怕进去。
她毫无道理地害怕昆虫。
她盯着襲擊她的歹徒，既害怕又憎恨。
由于害怕，她越走越快。
她害怕狮子。
她害怕小虫子。
她感到害怕，而这种害怕是以前不曾有过的。
身处开阔的空地中会使她感到害怕。
她害怕飞机会坠毁。
她害怕犯错误。
她突然感到害怕，就像老鼠遇到饿猫似的。
She suddenly felt panicky like a mouse cornered by a hungry cat.
她虽然非常害怕，但表面上依然很镇静。
她莫名其妙地害怕医院。
她外表冷静，其实内心十分害怕。
Underneath her cool exterior she was really very frightened.
她一想到独自旅行的情景就害怕。
莫丽告诉了我她做过的事情，我真为她感到害怕。
Mollie told me what she'd done and I was really scared on her account.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
应用推荐