诚然，这座寺院，落落大方，既像一座教堂，又像一座领主府第，称得上是修道院宫殿，巴黎历任主教都以在此留宿一夜为荣；
It is certain that this monastery which had a grand air both as a church and as a seignory; that abbatial palace where the bishops of paris counted themselves happy if they could pass the night;
诚然，这座寺院，落落大方，既像一座教堂，又像一座领主府第，称得上是修道院宫殿，巴黎历任主教都以在此留宿一夜为荣；
It is certain that this monastery which had a grand air both as a church and as a seignory; that abbatial palace where the bishops of paris counted themselves happy if they could pass the night;
应用推荐