他的女朋友已进了证人席并宣了誓。
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.
别忘记，你宣过誓要讲实话。
数千人参加了胡安·迪亚哥的宣福仪式。
五月份，约翰·保罗教皇将为吉娜·伯莱塔宣福。
卡特很有嫌疑地被宣叛在一家酒吧射杀了3名白人。
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.
对他们的指控都是从调查中得到的宣过誓的证词中提出的。
The allegations against them were made in sworn evidence to the inquiry.
杰夫·宣林和费勒在周游世界时相遇。
很多人都不知道宣美的过去。
很多宣教机构都有适合不同年龄参加者的短宣计划。
Most mission agencies have age-appropriate short term projects.
一名女青年在首尔宣陵站用智能手机购物。
By Jason Strother PRI's the WorldA young woman shops at Seoul's Seolleung station, using her smartphone.
思考问题：我可以采取什么步骤，为明年短宣作好预备？
Question to Consider: What steps can I take to prepare to go on a short-term missions experience in the next year?
宣王问曰：“或谓寡人勿取，或谓寡人取之。”
The king Xuan asked, saying, 'some tell me not to take possession of it for myself, and some tell me to take possession of it.
第三例是一名居住在宣光省山阳县的17岁女性。
The third case is a 17 year-old female residing in Son Duong District, Tuyen Quang Province.
转变为全球化思想的最佳途径就是尽快前往另一国家作短宣！
The best way to switch to global thinking is to just get up and go on a short-term mission project to another country!
就算是一个小泥潭，也能被宣林演绎成历险的乐园。
霍光死后，有人向宣帝告发此案，宣帝派人去调查处理。
After Huo Guang died, Emperor Xuandi was informed of the case. Someone was sent to investigate it.
1821年，伦敦宣道会的约翰·威廉牧师到达库克群岛。
The Rev John Williams of the London Missionary Society arrived in the Cook Islands in 1821 Photo: getty.
一百多万人来到罗马参加为已故教皇保罗二世举行的宣福礼。
More than a million people descended on Rome to take part in the beatification ceremony of the late Pope John Paul II.
人们经常庄严宣颂这个声明，就好像在其他的时代不存在信息一样。
This announcement is usually intoned solemnly, as if information did not exist in other ages.
来宾们还对总领馆内摆放的外宣图书表现出浓厚的兴趣，纷纷索取。
Guests also showed great interest to the books about China distributed by the Consulate General.
梵蒂冈在一月称在2005年死的保罗二世在今年晚些时候会被宣福。
The Vatican announced in January that John Paul II, who died in 2005, would be beatified later this year.
1978年至2005年任教皇的约翰·保罗二世，将在罗马受宣福礼。
John Paul II, Pope from 1978 to 2005, will be beatified in Rome.
但是宣的严肃的报道和充满活力的现场陈述为他赢得了广泛的关注和赞誉。
But it's Xuan's serious investigative reporting and energetic live presentations that have earned him widespread attention and respect.
我从来没有向一个主权国家宣过战，假如我要这样做的话，会任命特莱丝为我的将军。
I have never declared war on a sovereign nation, but if I ever do, I'm appointing Tracy my general.
当车子靠到路边后，宣冲进了镜头，警察和围观者拥挤成了一个混乱的场面。
As the car pulled over, Xuan leapt into action, as police and onlookers crowded a rather chaotic scene.
吉姆：可是你们的促销文宣要求这种声卡必须是市场上同类型产品中最便宜的。
Jim: But your promotional materials claim the boards are the least expensive of their type on the market.
现在，星宣先生计划让教授好好休息一下，而自己则暂时转向科幻小说的创作。
Mr Hoshino now plans to give the professor a well-earned rest, and return to science fiction for a bit.
现在，星宣先生计划让教授好好休息一下，而自己则暂时转向科幻小说的创作。
Mr Hoshino now plans to give the professor a well-earned rest, and return to science fiction for a bit.
应用推荐