有些宣传语并不是法律规定的——比如,你知道吗?标签上以香氛开头的产品可能误导消费者,因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
—有些宣传语并不是法律规定的——比如,你知道吗?标签上以香氛开头的产品可能误导消费者,因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
如果你看到某个产品不断地得到广告宣传,那么这是我所知道的对于一个产品名副其实的最确凿的证明,说明这个产品代表了很高的价值。
If you see an article consistently advertised, it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value.
在读完本文之前,请记住,无论何时,当你推出一个新产品、开始一个新项目、甚至宣传一种新观点的时候,为你的“孩子”起个绝妙的名字至关重要。
Before you go, remember that whenever you are launching a new product, starting a new project, or even selling a new idea, it's extremely important to think of a great title for the baby.
如果你是在宣传公司,推广产品,打开市场,一个优美的UI可能会让你受用。
If you're working on a marketing site, promoting your product or company, then a beautiful UI may work for you.
如果产品很好,人们会为你做宣传的。
作为结语,凯斯说,“如果你不明白一个环保宣传究竟源自产品的哪一种功用,一定要追根溯源。
Ultimately, says Case, "if you don't understand where a green claim comes from, check it out.
他们对其新奇酷或促销产品的宣传很可能诱使你购买你用不着的东西。
Or emailed announcements from companies trying to sell you stuff. Their announcements of sales or cool new products make it very tempting to buy something you don't need.
限制:如果你有了优秀的产品,你就要去宣传它然后…除非广告预算不足,否则只有天空才是你的界限。
Limit: If you have a good product you need to advertise it and then... the sky may be the limit... or you budget for running the ads...
无论你对苹果的广告持何种态度,与三星在手机通信产业协会无线节目中为宣传Tabs产品所做的“访谈”节目相比,苹果的广告的确是技高一筹。
But whatever you think of Apple's ads, they have to be better than the cheesy, contrived "interviews" Samsung did to promote the Tabs, at the CTIA Wireless show.
如果指定我们做你们在中国的代理的话,我们将会努力推销和宣传你方产品。
If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
您可以宣传您的商家的产品更好,如果你知道的事情说得多。
You can promote your merchant's product better if you know a lot of things about it.
如果你决定成为一个分享者,记住:在法律上你对你的宣传就有责任了,不管是你的公司、它的产品以及它所提供的就业机会。
If you decide to become a distributor, remember that you're legally responsible for the claims you make about the company, its product and the business opportunities it offers.
你需要的是不断宣传你的产品或服务的拉拉队长,而不是只会站在那里等薪水的人。
You need cheer leaders promoting your product or service - not someone who is just there to collect a paycheck.
联邦贸易委员会忠告你:在不断地对潜在的消费者宣传之前,去研究证实这些宣传背后的产品性能。
The Federal Trade Commission advises you to verify the research behind any claims about a product's performance before repeating those claims to a potential customer.
怎么委婉的向人们宣传你的网站或你的产品。
The how euphemistic website that publicizes you to people or your product.
你已经引进、产品和服务的主张和页不忘宣传。
You have finished the introduction, products and services pages and not forgetting those propositions and promos too.
营销传播---确认你公司的宣传手册、广告、产品包装、名片等能反映公司的形象。
Marketing Communications —Make sure your brochures, advertisements, product packages and business cards reflect your image.
如果你让我们作为你产品在中国的销售中介,我们会尽最大的努力去推动和宣传你的产品。
If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
你真的认为许多人上网时为了查找产品信息吗?那过去用的口头传播和印刷媒体那些宣传手段呢?
You really think that many people turn to the Internet to find product information. What about the old standbys of word mouth and print media?
你将永远不会听到我们这项产品有任何虚假的宣传,所有我们能做的就是告诉你我们个人的成效。
You will never hear us making any bogus claims about this product. All we can do is tell you our personal results.
按照你方要求,现寄去我们的产品宣传手册和最新价格单。
In compliance with your request, we send you our brochures together with the latest price list.
我不喜欢那种老是告诉你,如果你不买某个产品,你就不够酷,不够时尚之类的广告宣传。
I don't like the way that advertising campaign often tells you if you don't buy a certain product, you're not cool or modern or something.
你必须制定一个计划,宣传你即将发行的产品或服务的免费样品。
You should plan to give away free samples of your products or services.
但还有另一个优点是你的名字或产品在大赛播出期间可以得到广泛地宣传。
But there is another advantage that can come out of having your name or product aired during the big game. Free publicity.
电子商务宣传喜迎顾客进入你的网站并鼓励他们去购买产品。
E-business Endorsements can magnetize guests to your website and cheer them to buy.
杂志广告的特征是善于运用鲜艳的色彩,迷人的图片和短小精辟的词句,一般只有一条标语口号,要让人民大众认为这句口号与你宣传的产品是等同的。
The use of bright colors, attractive pictures, and short messages is all characteristic of magazine ads. The most important purpose is to catch the eye.
杂志广告的特征是善于运用鲜艳的色彩,迷人的图片和短小精辟的词句,一般只有一条标语口号,要让人民大众认为这句口号与你宣传的产品是等同的。
The use of bright colors, attractive pictures, and short messages is all characteristic of magazine ads. The most important purpose is to catch the eye.
应用推荐