该客机坠毁的时候喀山市正在下雨。
该帖子说，一架客机坠毁在多列士镇附近。
问：据报道，7日俄罗斯一架客机坠毁，中方对此有何评论？
Q: It was reported that a Russian passenger plane crashed on September 7. What is China's comment?
发生在大西洋上空的法航客机坠毁事件也给本届航展蒙上一层阴影。
The air France crash over the Atlantic Ocean has also cast a shadow over the air show.
客机坠毁后仅仅几分钟，浑身是血的乘客们从着火的残骸中踉跄走出，寻求帮助。
Just minutes after the crash, bloody passengers stumbled the way from burning wreckage looking for help.
致命客机坠毁事件日益少见。但是过去的五年内支线客机发生过四次，大型航空公司发生过一次。
Deadly airline crashes are increasingly rare. But regional carriers have had four in the last five years, while major airlines have had one.
客机坠毁在彼尔姆市工业区人烟稀少的铁路沿线附近，飞机碎片散落在面积约为1万平方米的区域内。
Plane crash in the city of Perm sparsely populated industrial areas along the railway line near the aircraft debris scattered over an area of about 10,000 square meters of the region.
官方消息称，星期四夜间，一架短途穿梭客机坠毁在纽约水牛城郊外，爆发大火，机上48人和地面1人当场死亡。
NY CLARENCE, N.Y. – A commuter plane crashed into a suburban Buffalo home and erupted in flames late Thursday, killing all 48 people aboard and one person on the ground, authorities said.
2018年5月18日，古巴一架波音737客机在哈瓦那坠毁，造成100多人死亡。
The Boeing 737 of Cuba airline crashed in Havana on May 18, 2018, which caused more than 100 deaths.
客机是星期二在恶劣天气中坠毁的，当时机上有约153人。
The plane came down in bad weather with about 153 people on board on Tuesday.
首都的黎波里当地官员称，一架客机在利比亚境内坠毁，机上至少100名乘客罹难。
A passenger plane has crashed in Libya, killing more than 100 people on board, officials in the capital Tripoli say.
喀麦隆官员说，星期六在喀麦隆坠毁的肯尼亚航空公司客机上的114人全部遇难。
Officials in Cameroon say all114 people aboard the Kenya Airways jet that crashed in Cameroon Saturday are dead.
里海航空公司一客机在伊朗德黑兰刚起飞不久坠毁，机上168人全部遇难，无一生还。
A Caspian Airlines plane crashed in Iran shortly after taking off from Tehran, killing all 168 people on board.
坠毁的A330客机是欧洲航空业巨头空中客车公司生产的。空客表示，将更换所有安装在A330和A340型飞机上的航速测量仪。
The A330 aircraft in question is made by European aeronautics giant Airbus, which announced it would replace old speed sensors on all its A330 and A340 models.
坠毁的空客310客机上载有142名乘客，其中包括至少3个婴儿，以及11名也门籍机组乘员。
The Airbus 310 plane was carrying 142 passengers, including at least three babies, and a crew of 11 Yemenis.
这是自2006年8月27日以来，第一次致命的商业飞机坠毁事件记录。上次空难中，一架Comair喷气客机从肯塔基的Lexington起飞以后坠毁，49人遇难。
It is the first fatal crash of a commercial airliner in the us since 27 August 2006, when 49 people were killed when a Comair jetliner crashed after take-off in Lexington, Kentucky.
本周一，一架波音737客机在哥伦比亚一个旅游海岛降落时遭遇雷击，不幸坠毁，被摔成三截，机上乘客四散在跑道上，但所幸仅有一名乘客身亡。
Monday on a Colombian resort island during a lightning storm, scattering passengers across the runway as it split in three, but somehow only one passenger died.
两年前一架在大西洋上空坠毁的法航客机遇难者的亲属表示，坠毁的客机的尾部已经找到。
A relative of one of the victims of the Air France plane which crashed over the Atlantic two years ago says the tail section of the jet has been found.
这架波音737客机从迪拜起飞，并试图按计划于星期六上午6：30(美国东部时间星期五下午9时)在芒格洛尔降落时坠毁，史瓦兹塔瓦说。
The Boeing 737 took off from Dubai and crashed while trying to make its scheduled landing in Mangalore at 6:30 a.m. Saturday (9 p.m. ET Friday), Srivastava said.
星期天，一架原定从巴西里约热内卢飞往巴黎的空客A330客机在飞行途中坠毁，一个潜在的原因就是飞机速度仪表的错误，调查人员已经把这作为调查的重点。
Investigators have been focusing on incorrect speed readings as a potential reason for why the Airbus A330 went down on Sunday en route to Paris from Rio DE Janeiro.
据当地媒体报道，尼泊尔阿格尼航空公司的一架小型客机24日在尼中部默格万·布尔县坠毁，机上14名人员全部遇难。
An aircraft owned by Agni air with over a dozen people onboard crashed in Makawanpur in central Nepal early Tuesday, local media reported. A total of 14 persons have been killed.
无独有偶，去年6月也门一架客机在科摩罗群岛附近坠毁，唯一幸存的是一名12岁的女孩。
Last June, a 12-year-old girl was the sole survivor of a Yemeni plane crash off the Comoros.
一架尼日利亚的客机在从首都Abuja起飞后坠毁，96人丧生，这是一年内该国第三次国内客机失事。
A Nigerian passenger aircraft crashed after take-off from the capital Abuja, killing 96 people. It was the country's third civilian air disaster in a year.
1961年2月15日，一架载运美国花样滑冰选手、教练和家属的客机在飞往布鲁塞尔途中坠毁，机上乘客全部遇难。
On February 15, 1961, tragedy struck when the plane carrying the United States figure skating team, coaches and family members perished en route to Brussels, Belgium, killing all passengers.
1961年2月15日，一架载运美国花样滑冰选手、教练和家属的客机在飞往布鲁塞尔途中坠毁，机上乘客全部遇难。
On February 15, 1961, tragedy struck when the plane carrying the United States figure skating team, coaches and family members perished en route to Brussels, Belgium, killing all passengers.
应用推荐