IBMServices机构将这些资产用于适用的项目中，以解决客户实现MasterDataManagement解决方案的第一阶段的需求。
The IBM Services organization uses these assets in applicable projects to address the needs of clients in the first phase of implementing Master Data Management solutions.
我们预先告诉客户我们的第一次评估是基于对粗粒度业务需求和技术架构的理解。
We tell clients up front that our first estimate will be based on an understanding of the coarse-grained business requirements and technical architecture.
我要做的第一件事就是找出客户需求，于是我去跟尽可能多的客户交谈直到我开始厌倦，因为总是听到一样的东西。
The first thing I had to do was figure out what customers needed, which I did by talking to as many customers as I could until I started to get kind of bored because I kept hearing the same thing.
需求定义：在这第一个步骤中，您有“翻译”的要求和客户要求的所有功能执行。
Requirements Definition: in this first step you have to "translate" all customer requests in requirements and features to implement.
公司以“服务客户需求，追求卓越质量”为第一，树立“NUTE”品牌形象。
Company "customer service needs, the pursuit of excellent quality" as the first, establish the "NUTE" brand image.
一份微软的文件里说：开店的目的在于与客户建立紧密关系，并持续获得用户需求的第一手资料。
A Microsoft statement reads: "the purpose of opening these stores is to create deeper engagement with consumers and continue to learn first-hand what they want."
在生产石笼网的过程当中，安全是第一要素，然后考虑客户的需求。
In the process of production of stone cage nets, safety is the first element, and then consider the needs of customers.
公司宗旨：客户需求就是我们的追求，信誉第一，服务至上。
Company objective: customer demand is our pursuit, the prestige first, service first.
群艺隔断以质量第一，服务至上的经营理念，以满足客户的需求，让你的场所更加展现辉煌！
QUNYI to cut off the first quality, service-oriented business philosophy, to meet customer needs, more places to show you the glory!
公司恪守“质量第一，用户至上”的宗旨，坚持按照用户要求生产，围绕客户需求服务。
We adhere to "quality first, users first" purpose, insist to production according to user requirements, serve the needs of customers.
本公司总部设在广州，拥有技术实验室和总仓库。自公司成立以来，本着“以市场为导向，客户需求为依据，信誉和质量为生命，价格和服务双第一”的宗旨。
Since the establishment of the company, in the "market-oriented, based on customer demand, credibility and the quality of life, price, and service double first" purpose.
喜来沃隔断以质量第一，服务至上的经营理念，以满足客户的需求，让你的场所更加展现辉煌！
SLIWAL to cut off the first quality, service-oriented business philosophy, to meet customer needs, more places to show you the glory!
客户的需求第一，我们深知只有超满意的服务，高度的灵活性和热情的投入才能带来明天的成功。
We admit that we must first provide good services, high passion with flexibility to our customer and then we will be success.
我们将坚持以客户需求为导向，坚持客户利益第一、诚信为本的经营宗旨，为广大客户提供最优质的服务！
We will adhere to customer demand-oriented and uphold the interests of customers first, integrity-based business purposes, to provide our clients with the best quality service!
公司始终以国内外的市场需求为导向，始终把客户放在第一位。
The company has always been to domestic and international market demand-oriented, and always put customers first.
经营宗旨：秉承保证质量，客户第一，平等互利，重合同，守信用，以优质的产品满足客户的需求。
Business purpose: adhering to quality assurance, customer first, mutual benefit, emphasis on contracts, keeping promises, to high-quality products to meet customer demand.
为了适应市场的需求，我们本着“物美价廉、信誉第一”的精神服务客户。
In order to adapt to the needs of market we provide perfect service according to the spirit of "reasonable price credit first".
第一步：请联系我们，我们会认真了解每一个客户需求。
Step 1 : Please contact us, we will seriously look into every customer's needs.
实现客户满意是北京DHL快递管理的第一目标。这里的客户不仅仅指传统的物品的需求方，还包括快递服务的接受方。
Realizing customer satisfaction is Beijing DHL management of the first target. Here the customer not only refers to the traditional items, including Courier service home-textile the receiver.
我们将本着“品质第一、信誉第一、客户至上”的经营理念，不断满足国内外市场的需求。
Quality best, Reputation first, Customer first is our company tenet. We will constantly meet the requirements of domestic and foreign markets.
公司本着以最高的质量，最低的价格，信誉第一、用户第一的宗旨满足客户需求。
We keep the tenet of high quality with favourable prices, credit first, customers first to meet the requirements of our clients.
“一次解决率”的定义是指客户的服务需求在第一次呼叫的过程中由第一个接听电话的座席完全解决。
By definition, this means that a customer's request is handled completely during the first call and by the first agent to answer the call.
我们始终把客户的需求放在第一位，向每一个客户提供高质量、高品位的产品和服务是我们追求的目标。
Always satisfying customer, providing them with high quality and grade product as well the service are our aim.
我们始终把客户的需求放在第一位，向每一个客户提供高质量、高品位的产品和服务是我们追求的目标。
Always satisfying customer, providing them with high quality and grade product as well the service are our aim.
应用推荐