模板是复制集概念的一种扩展，用于帮助客户设置大规模复制系统。
A template is an extension to the replicate set concept to help customers setup massive replication systems.
只要你可以找到两个客户设置好路口，我对这些事情感到乐观。
Whenever you can find the intersection of good for two customer sets, I'm optimistic about such things.
如果匹配，则把广告客户设置到会话中，并前进到在Register控制器中看到的Ad控制器中的相同操作。
If it does, it sets the advertiser in the session and forwards to the same action in the AD controller you first saw in the Register controller.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”，设置链接到商业网站，上面装饰有吸引人的图片，以吸引我们的眼球。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
但是如果我想在每次检索或设置客户名称时都记录日志，会发生什么呢？
But what happens if I want to log every time the name of the customer is retrieved or set?
对于每个任务，人工任务编辑器中的客户端设置将引用某个用户界面。
For each task, the client Settings in the human task editor refer to a user interface.
其它公司鼓励客户自主设置自己的止损点，然后根据价格走势进行改动。
Other firms encourage clients to manually set their own stop-losses – and then revise them as prices move.
最大的影响是客户端设置需要每位用户维护。
The largest impact is the client settings will need to be maintained by each user.
客户端设置实体与其父实体之间的关系，并在POST请求中定义新实体的URI。
The client sets up the relationship between the entity and its parent and defines the new entity's URI in the POST request.
在这65%中，45%关于后端资源，18%关于客户的应用程序设置，36%关于客户的代码。
Out of these 65%, 45% were related to backend resources, 18% to customers' application setups, and 36% to customers' code.
如果将preservecase设置为yes，则会使用客户端的设置。
If preserve case is set to yes, then whatever the client sets is used.
mksecldap命令将添加下面的内容，以便在客户端设置的过程中启用LDAP加载模块。
The mksecldap command adds the following stanza to enable the LDAP load module during the client setup.
在用于编辑个人消息的人工任务的客户机设置中，选择BPCExplorer作为客户机。
In the client Settings for edit person changes human task, select BPC Explorer as the client.
在该编辑器的客户端设置区域，您可以选择要提供的界面类型，在详细信息区域，您可以指定该界面实现所在的位置。
In the client Settings area of the editor, you can select the kind of interface to supply and, in the details area, specify where the interface implementation is located.
因此，设置客户机环境是很重要的。
这些挂钩在人工任务的客户机设置属性中提供。
These hooks are provided in the client setting properties of the human task.
也可以在客户端设置中使用这个函数，以便限制应当供出去的连接所使用的接口。
You can also use this function from a client setting to restrict the interface that should be used for an outgoing connection.
它很少依赖于门户环境或人工任务客户端设置。
It is less dependent on the portal environment or human task client setting.
流程门户根据人工任务客户端设置中指定的页定义生成动态任务页。
The process portal generates dynamic task pages based on the page definition specified in the human task client settings.
到了DB 2V8.2.2,DBA可以在服务器上编目验证类型，并且该设置将会覆盖任何客户机验证设置。
As of DB2 V8.2.2, a DBA can catalog an authentication type on the server and this setting will override any client authentication Settings.
如果可能，请将服务器保持时间设置为最小，而将客户端轮询时间设置为最大。
Keep the server hold time to a minimum and client poll time to a maximum, if at all possible.
超时可在不同的级别上进行配置，通过代码动态设置、从管理角度上更改、由您所在域意外的客户进行设置。
Timeouts can be configured at different levels, set dynamically through code, changed administratively, and set by clients outside of your domain.
个人通知存款是为了满足像您这样的有短期大宗存款的优质客户而设置的一种储蓄种类。
Personal notice deposit is specifically designed for the valued clients like you with a large sum of short-term deposit.
可以将客户机设置为自动检查现有功能部件的更新。
You can set up your client to automatically check for updates to an existing feature.
图5展示DB 2客户端实例设置向导的屏幕截图。
Figure 5 shows a screen shot of the DB2 client instance setup wizard.
从现在开始，管理员可以执行nfs服务器和NFS客户端设置所需的步骤。
From this point onwards, the administrator will follow the steps needed for NFS server and NFS client setup.
被接受或返回的资源表示将依赖于客户机设置的HTTP请求头。
The resource representation that is accepted or returned will depend on HTTP request headers set by the client.
有关JMS服务器或JMS客户端设置的优化信息，请参阅相应的JMS提供者文档。
For performance tuning information for the JMS server or JMS client setup, see the JMS provider documentation.
有关JMS服务器或JMS客户端设置的优化信息，请参阅相应的JMS提供者文档。
For performance tuning information for the JMS server or JMS client setup, see the JMS provider documentation.
应用推荐