UI模式和客户端架构文档。
图17展示了ApacheWink客户端架构。
因此，客户端架构和框架是选择JAX - RS实现的一个关键属性。
Hence, client architecture and framework become a crucial attribute when selecting a JAX-RS implementation.
新的Lawson智能客户端定义了插件式的客户端架构，从而大大降低了新应用和新功能的添加难度。
The new Lawson Smart Client defines a pluggable client architecture capable of hosting new applications and application functionality, while utilizing legacy business logic via web services.
许多系统和应用程序都遵循一个架构模型，在服务器和客户端之间划分提供功能的职责。
Many systems and applications follow an architectural model that divides the responsibility for providing functionality between a server and a client.
但经典4gl没有适当的架构来交付这种“智能客户端”技术。
But classic 4gls do not have the proper architecture to deliver this "smart client" technology.
你着眼的是数据架构，你观察到服务器端的深层数据使得客户端更小巧和轻量级，应用的大爆发可以证明这一点。
You're looking at data architectures, and you rightly observe that deep data on servers allows clients to be smaller and lighter, as the app explosion is proving.
所有客户端的日志和数据有一个集中的数据共享架构。
The logs and data-sharing architecture are centralized for all the clients.
图3中的架构图显示了客户端和服务器应用程序如何访问具有输入和输出流的套接字。
The architectural diagram below in Figure 3 shows how the client and server applications have access to a socket that has an input and an output stream.
根据你的需求，客户端负载均衡在统一负载均衡的架构下，提供了一个有趣且具创新性的选择。
Depending on your requirements, client side load balancing offers an interesting and innovative option in the continuum of load balancing solution architectures. Lei concludes.
你应该可以把它作为控制台应用程序、web应用程序、富客户端应用程序、甚至是web服务应用程序来交付，而不需要让基本的架构过度复杂或者对其做出变更。
You should be able to deliver it as a console app, or a web app, or a thick client app, or even a web service app, without undue complication or change to the fundamental architecture.
这种架构的一个常见例子就是Web浏览器，当通过HTTP请求url时，Web浏览器就相当于一个客户端。
A common example of this architecture is a Web browser that behaves as a client when a URL is requested over HTTP.
您还了解了ApacheWink如何通过内置的扩展模块支持Spring集成，并深入探究了Apache Wink客户端框架及其底层架构。
You also saw how Apache Wink supports Spring integration through a built-in extension module and got an in-depth look at the Apache Wink client framework and its underlying architecture.
提供富内容和为远程语言无关客户端动态配置表现的分离事务，以完全符合REST架构原理。
Detached transactions to provide content-rich and dynamically configurable representation for remote, language-neutral clients with full compliance to REST architectural principles.
图1中的图表演示了ApacheWink客户端框架的架构。
The diagram in Figure 1 illustrates the architecture of the Apache Wink client framework.
该架构包括FrontController，作为接收请求并向客户端提供响应的中心点。
The architecture consists of a Front Controller which ACTS as the central point for receiving requests and providing response to the clients.
Orion编辑器也有自己的(客户端)插件架构系统，这样JSLint和JSBeautify等工具就可以运行在本地浏览器上而无需在服务器端运行了。
The Orion editor also has its own (client-side) plug-in architecture system, enabling tools like JSLint and JSBeautify to run in the local browser instead of going back to the server.
然而，基础架构支持在不影响服务的客户端的情况下由另一个服务实现替代原有的服务实现也是至关重要的。
However, it is also vital that the infrastructure supports the substitution of one service implementation by another with no effect to the clients of that service.
这并不要紧，因为使用非类型化数据集时，如果基础架构发生改变，您仍然可能必须更改一些客户端代码。
This is not a big deal because when you use an untyped DataSet you would still likely have to change some client code if the underlying schema changes.
为需要在云基础架构投入运行之后收到通知的所有用户建立电子邮件服务器与电子邮件客户端。
Set up email server and email clients for all users that need to be notified when the cloud infrastructure becomes operational.
当REST架构的约束条件作为一个整体应用时，将生成一个可以扩展到大量客户端的应用程序。
REST architectural constraints, when applied as a whole, generate an application that scales well to a large number of clients.
如果事件基础架构发生故障，那么可能导致客户端事务打上回滚标记(依赖于故障的种类)。
If the event infrastructure fails, then this may cause the client's transaction to be marked for rollback (depending on the nature of the failure).
这个架构是中心辐射的，也就是有一个管理客户端的中心调度器。
The architecture is hub and spoke based, meaning there is a central coordinator which is managing the clients.
在这种架构中，通常有一个或多个客户端与同一个中央服务器通信，中央服务器驻留在一个不同的主机上。
Typically, such architectures include one or more clients that communicate with a single central server that resides on a different host.
客户端连接器和本机的流程代理程序建立一种安全的会话，并在基础架构中将玩家的标识与会话关联起来。
The Client Connector establishes a secure session with the local Process Broker, and associates the session with the player’s identity within the infrastructure.
这个新的插件架构允许您完全定制验证机制，处理组成员、客户端验证或服务器端验证操作。
The new plug-in architecture allows you to completely customize the authentication mechanism to handle any group membership, client-side authentication, or server-side authentication operation.
尽管RDBMS为在传统的客户端-服务器架构中存储数据提供了一个坚实的基础，但它不能轻松地(或便宜地)扩展到多个节点。
While the RDBMS provides a rock-solid foundation for storing data in traditional client-server architectures, it doesn't easily (or cheaply) scale to multiple nodes.
从架构上讲，AFS有两个组件：一个服务器，一个客户端。
Architecturally, AFS has two components, a server and a client.
该向导专门给软件架构师和软件开发人员所用，被用来构建由多个团队开发的松散耦合组件组成的企业WPF客户端应用程序。
This guidance is intended for software architects and software developers who are building enterprise WPF client applications from loosely coupled components developed across multiple teams.
该向导专门给软件架构师和软件开发人员所用，被用来构建由多个团队开发的松散耦合组件组成的企业WPF客户端应用程序。
This guidance is intended for software architects and software developers who are building enterprise WPF client applications from loosely coupled components developed across multiple teams.
应用推荐