过程编程之后是客户端服务器计算时代。
After procedural programming came the era of client-server computing, where there was a notable distinction between data and the client and business logic.
网络客户端服务器示例。
ObjectGrid以客户端服务器模式运行时的工作方式。
所以设计一个REST风格的客户端服务器应用程序的主要问题有。
So the key questions for an architect of a REST-style, client-server application are.
连接过滤器接受客户端连接请求并将请求重定向到适当的客户端服务器。
The connection manager accepts client connection requests and redirects the requests to the appropriate client server.
随着客户端服务器的计算，在1990年代，微型计算机，开始找到自己的位置在旧电脑室。
With the advent of client-server computing, during the 1990s, microcomputers (now called "servers") started to find their places in the old computer rooms.
他还建议组织尝试JAD(联合应用程序开发)会议上，在技术，流行的客户端服务器应用程序开发。
He also recommends that organizations try JAD (Joint application development) sessions, a technique popular during client-server application development.
这让你可以针对客户端服务器主机名(clientdb)拥有单独的配置值，它会在所有环境中正确地解析。
This allows you to have a single configuration entry for your client database hostname (clientdb) that would resolve correctly in all environments.
如果你拥有大量不同的针对开发和测试的客户端服务器，那么就会有很多CNAME值，它们看起来只有细微的差别。
If you had a number of different client databases for development and testing you could end up with a large number of CNAME entries that look slightly different. One example might have.
在客户端服务器，发布安全策略授权给客户端应用程序，使其有权回调服务器端程序并且能够潜在的显示用户界面。
On client machine, deploy a security policy which grants client application only the permissions to call back the server and to potentially display user interface.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
编写对于您的客户端、服务器处理都有用的功能。
Write function that might be useful to both your client and server processes.
AXIS实质上是一个SOAP引擎；它更像是一个框架，例如构造客户端、服务器、网关的SOAP处理器。
AXIS is essentially a SOAP engine; it's more like a framework for constructing SOAP processors such as clients, servers, and gateways.
在此身份验证信息交换过程中生成的会话密钥可用于客户端/服务器与KDC之间的所有未来通信。
The session keys generated during this authentication exchange can be used for all the future correspondences among client/server and KDC.
在客户端启动服务器。
这通常能简化框架、客户端、服务器代码对签名的验证。
This makes it easier for frameworks and client and server code in general to handle signature verification.
计算框架的上次重大范式变革发生在上世纪80年代，当时「客户端/服务器」的以一种新方式被用于设计商业程序。
The last major computing infrastructure paradigm shift happened in the ‘80s when “client/server” was introduced as the new way to design business applications.
客户端根据服务器发送给该客户端的验证器，对服务器进行身份验证。
The client authenticates the server based on the verifier that the server sends to the client.
KAP涉及三方：客户端、服务器和KDC。
在现有的产品中，我们通过客户端/服务器的方式提供不同的接口，比如集成了自服务的REST接口。
With our current products we're focusing on the client-server approach offering different interfaces. For example our product comes with integrated selfhosting REST interface.
一个完整的服务器（包括客户端、服务器和数据库）至少需要2GB 的磁盘空间。
Use at least 2 GB of disk space for a full server (including the client, the server, and the database).
l快速发现整个IT环境中的客户端、服务器和应用程序。
Quickly discovers clients, servers, and applications across your IT environment.
WebSphereApplicationServer使用ORB促进客户端/服务器RMI通信，以及进行组件之间的通信。
WebSphere Application Server uses the ORB to facilitate client/server RMI communication, as well as to communicate between components.
InfoQ：在处理客户端——服务器请求时，Jetty有什么独到的方式？
InfoQ: What's unique about the way that Jetty handles client-server requests?
PC的出现为真正的分布式（客户端——服务器，C/S)计算铺平了道路。
This paved the way for true distributed, or client-server, computing.
其次，尽管核心库（客户端、服务器及JMX等等）将由Eclipse负责开发，但一些扩展代码仍将留在CodeHaus（比如一些依赖于第三方库的代码）上，其他一些包则保持不变。
Secondly, whilst the core libraries (client, server, JMX etc.) are being contributed by Eclipse, some extension code still remains at CodeHaus (examples, code that depends on 3rd libraries etc).
对等节点可以是资源的提供者和使用者(在客户端-服务器模型中，仅由服务器提供，由客户端使用)。
Peers can be suppliers and consumers of resources (in the client-server model, only servers supply and clients consume).
作为一个客户端-服务器协议，客户端与服务器进行联系。
As a client-server protocol, the client makes contact with the server.
它的设计目的是，通过使用密钥加密技术，为客户端-服务器应用程序提供强大的身份验证和加密通信。
It is designed to provide strong authentication and encrypted communication for client-server applications by using secret-key cryptography.
尽管RDBMS为在传统的客户端-服务器架构中存储数据提供了一个坚实的基础，但它不能轻松地(或便宜地)扩展到多个节点。
While the RDBMS provides a rock-solid foundation for storing data in traditional client-server architectures, it doesn't easily (or cheaply) scale to multiple nodes.
应用推荐