数据库模式就绪并装入了静态数据后，现在必须说明如何将数据通信给客户机，反之亦然。
With your database schema in place and static data loaded, now you must address how you're going to communicate that data to your client and vice versa.
由于绑定模式不适合在此情况下使用，因此需要确保WebSphereMQ队列连接工厂配置为使用客户机模式进行通信。
Since the binding mode is not applicable in this situation, you need to ensure the WebSphere MQ queue connection factories are reconfigured to use the client mode for communication.
即使队列管理器与WebSphereApplicationServer运行在同一计算机上，您也必须使用客户端模式来进行通信，这是因为绑定模式并不支持SSL连接。
Even if the queue manager is co-located with the WebSphere Application Server, you must use client mode to communicate with it because bindings mode does not support SSL connections.
网络应用所使用的通信形式称为客户-服务器模式。服务器应用被动地等待连接，而客户端软件则主动地初始化通讯。
All network applications use a form of communication known as the client-server paradigm. A server application waits passively for contact, while a client application initiates communication actively.
信息和通信服务业随着新的业务规则，新的竞争对手和模式，新的客户，不可预见的需求和快速增长的对电子商务的需求而快速变化。
The information and communications services industry is rapidly changing with new rules, new competitors, new customers, unprecedented demands and the emerging requirements fore-business.
为了实现通信领域全业务繁荣，满足不同客户需求，电信运营商和服务提供商都将面临着新业务模式的巨大挑战。
In order to achieve full service communications and prosperity, meet different customer's demand, telecom operators and service providers will face great challenges of new business models.
该系统分为三个子系统：本地机器人控制子系统、中间层通信子系统和远程客户端控制子系统，采用监督模式控制。
Supervision mode is adopted in the system that consists of three subsystems: the local control subsystem of the robot, communication subsystem in the middle layer and remote client control subsystem.
如何在客户机和服务器之间进行信息交换，即进程间网络通信，是实现这种网络模式的基础。
How to perform information exchanging between client and server, i. e. interprocess network communication, is the base to realize this network mode.
现在国内的移动通信运营模式正逐步向以客户为中心、以数据为中心、以信息为基础的国际先进模式转变。
Nowadays, the domestic mobile communication business model is gradually shifting to an advanced paradigm which is customer-centric and data-centric, and information-based.
北京万林克通信技术有限公司，为了满足客户的需求，根据之前已有MPC8321路由器的主板提出了一种基于PCI从模式的4串口接口板卡解决方案。
Ltd. In order to meet custom demand, according to existing MPC8321 router motherboard, the company puts forward a 4-serial ports card solution based on PCI agent mode.
北京万林克通信技术有限公司，为了满足客户的需求，根据之前已有MPC8321路由器的主板提出了一种基于PCI从模式的4串口接口板卡解决方案。
Ltd. In order to meet custom demand, according to existing MPC8321 router motherboard, the company puts forward a 4-serial ports card solution based on PCI agent mode.
应用推荐