该TGT包含客户端的身份、一个随机生成的TGT会话密钥和TGT的有效期。
The TGT contains the identity of the client, a randomly generated TGT session key and the lifetime of the TGT.
就像房地产代理商一样，他们将专利有效期、侵权情况等信息打包提供给客户并帮助客户实现收益最大化。
Like estate agents, they package together information-on the patent's validity, infringement by others and so on-and try to maximise proceeds for clients.
客户端请求消息主要包括客户端主体名称、期望的票证有效期。
The client request message mainly includes the client principal name, and the desired lifetime of the ticket.
颁发的客户端证书的有效期通常是一年，不过，CA对有效期可能有自己的规定。
Client certificates are typically issued with a validity period of one year, however, the ca may have its own constraints on the validity period.
在交了50美元保证金后，客户会通过email得到一份有效期为30天的可用域名列表。
After 50 dollars are deposited, clients start getting a list of available domain names via E-mail for a period of 30 days.
STkt的加密部分包含客户端的名称、身份验证服务生成的一个可供客户端和服务器使用的会话密钥，以及STkt的有效期。
The encrypted portion of the STkt contains the name of the client, a session key generated by authentication service that client and server can use, and a lifetime of STkt.
不会销售货品给A的客户，除非在协议有效期内得到A的书面授权。
B shall not sell the Goods to a's Customers, unless authorized in writing by a, for the duration of this Agreement.
六月份(装运)舱位已满，请尽快通知贵客户，将装运期(电)展至七月三十一日，信用证有效期(电)展至八月二十日。
All shipping space for June shipment being booked up, please ask your customers as soon as possible to extend the shipment until July 31, and the negotiation validity till August 20.
“及时”是指在甲方货物免税手续有效期内或甲方与甲方客户签订合同的交货期限内。
"Timely" means within the valid time of duty-free formalities of Party a's goods and the valid time for delivery according to the contract signed between Party a and its client.
B不会销售货品给A的客户，除非在协议有效期内得到A的书面授权。
B shall not sell the Goods to a's Customers, unless authorized in writing by a, for the duration of this Agreement.
补办后的新卡将沿用原卡的客户资料、累计积分和有效期限。
The lost VIP card's customer information, accumulated shopping credits and validity will be transferred into the new card and will still be valid.
或根据客户需求有效期：24个月西安天一生物技术有限公司是中国陕西专业植物提取物供应商。
Also can be according to customer's demands. SHELF LIFE: 24 Months xi 'an Acetar Bio-Tech co., Ltd. is a Professional Plant Extracts Supplier in Shaanxi China.
回国后，客户须在有效期内携带退税单及本人护照到指定的邮政储蓄银行退税网点办理退税。
Back in China, customers apply for tax refund with the forms and passports at the designated China Post offices within the validity period.
回国后，客户须在有效期内携带退税单及本人护照到指定的邮政储蓄银行退税网点办理退税。
Back in China, customers apply for tax refund with the forms and passports at the designated China Post offices within the validity period.
应用推荐