在这种情况下，我们正在创建一个连接客户和订单。
处于某一命名空间中的包含客户和订单的XML文档。
An XML document in a namespace that contains multiple purchase orders.
现在可以使用表单选择客户和订单信息，但是小部件还未链接起来。
Now you can use the form to select both customer and order information, but the widgets are not yet linked together.
我将使用一个简单的场景演示这两种方式，这个场景要处理客户和订单信息。
Using sample code, I'lll illustrate the two approaches using a simple scenario that deals with customer and order information.
每个操作员在轮班开始的时候，接收那个地区的更新后的客户和订单信息。
Each operator would retrieve the updated customer and order information for that one area code at the start of the shift.
上例中的过程添加了新的客户和订单，然后遍历订单号2000以下的订单项。
The procedure in the example above adds the new customer and order, and then goes through the items ordered under order number 2000.
但当业务完全来自网络时，你必须保持在网上的曝光度，不然，你很容易失去预期的客户和订单。
When your business is completely online you’ve got to keep your presence and your name floating around, or you’ll easily be forgotten by prospective clients and contacts.
按照数据对象模型方式，首先需要创建包装器对象来封装客户和订单数据，见清单1、清单2和清单3。
In the data object model approach, you need to first create the wrapper objects to encapsulate the customer and order data, as shown in Listing 1, Listing 2, and Listing 3.
您还可以在查询中联接客户和订单，方法是构建叉积并将所有相关数据位作为一个大型投影检索出来。
You can also join customers and orders in a query by forming the cross-product and retrieving all the relative bits of data as one large projection.
添加附加存档信息的一个典型用例是将客户和订单号与作为客户通信一部分的每一封e - mail关联起来。
A typical use case for adding additional archiving information is the association of a customer and order number with every E-mail that is part of customer communication.
在概念模型中，实体类型是以属性建构而成的，用于描述最上层概念的结构，例如商务应用程序中的客户和订单。
In a conceptual model, entity types are constructed from properties and describe the structure of top-level concepts, such as a customers and orders in a business application.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
浏览器应显示该客户、当前的订单和所有的行项目（图 77）。
The browser should display the customer, the current order, and all the line items (Figure 77).
本部分将详细描述该客户订单示例应用程序的配置和开发。
This section details the configuration and development of the customer order example application.
给定一个产品，检索所有相关的订单行式项目和客户。
Given a product, retrieve all the associated order line items, and customers.
对于工作履历、产品说明和客户订单等文档，XML可能是最合适的格式。
For documents such as job resumes, product descriptions, and customer orders, XML documents might be a suitable format.
给定一个订单，检索其客户和详细信息。
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
本文的后面部分将介绍生成客户ID和订单id的机制，以及保证这些ID的惟一性的机制。
The mechanism to generate customer and order IDs and to guarantee their uniqueness is described later in this article.
现在，您只需关心获得足够的客户信息来交付和确认订单，如清单1所示。
Right now, you only care about enough customer information to be able to deliver and confirm the orders, as Listing 1 shows.
给定一个行式项目，检索其相关的产品，包含此行式项目的订单和客户。
Given a line item, retrieve its associated product, containing order and customer.
订单管理系统：用于记录和管理客户订单。
Order management system: Used to record and manage customer orders.
OrderRequest 包含订单信息，其中包括客户和商品信息。
OrderRequest holds the order information, which includes customer and goods information.
获取下一个订单id和客户所在地区的地区税率。
Retrieve the next order id and the district tax rate for the customers district.
我尚未讨论Slicr应用程序的需求，因此让我们假定，您希望数据库能够保存基本的客户信息和订单信息。
I haven't discussed requirements for the Slicr application yet, so let's assume that you want the database to be able to hold basic customer and order information.
例如OrderManagementGroup，如图4所示，将负责引入搜索、检索、创建、修改，和取消客户订单的业务活动。
For example an OrderManagementGroup, as shown in Figure 4, would be responsible for business activities involved in searching, retrieving, creating, modifying, and canceling customer orders.
返回客户和所有相关的订单(但也不含详细信息)。
Return the customer and all associated orders (but again, no details).
当该对象类型的实例被传递给OrderProcessing模块时，它将包含完成客户检查和装运订单所需的全部信息。
When an instance of this type is passed to the OrderProcessing module, it will contain all of the data necessary to do a customer check and ship an order.
检索客户id和更新订单被合成一条语句。
Retrieving the customer id and updating the order has been folded into one statement.
应用推荐