通知必须被包含在一份客户协定中。
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations form being known to others.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations from becoming known to others.
例如，假想有一个转售者的客户应用程序，他与某个特殊厂商有协定。
For example, imagine a client application of a reseller who has an agreement with a particular supplier.
提出正确的问题，并签订可靠的协定来保护您的利益和客户的利益。
Ask the right questions, and get a solid agreement that protects your interests and those of your customers.
所以，无论你们是美国机械制造商，还是韩国化学品出口商，这项协定都减少了阻碍你们获得新客户的壁垒。
So, whether you are an American manufacturer of machinery or a South Korean chemicals exporter, this deal lowers the barriers that keep you from reaching new customers.
提供服务（遵从已设定的服务等级协定）给其他组织和/或客户
Offer services (with defined service level agreements) to other organizations and/or clients.
客户端如何才能不再受到使用服务提供者指定的协定的限制？
How can clients be more clearly decoupled from using the contract specified by a service provider?
依合斯承诺满足对其事先协定的质量和交货期的要求，以确保客户满意度。
EHC is committed to customer satisfaction for pre-agreed requirements of quality and delivery.
在大多数情况下，银行都会和它的客户签订一个正式的贷款协定。
In most cases, the bank has a formal loan agreement with its customer.
如本协定由多于一位元人士的客户所签署，该等人士同意会共同地及分开地承担本协议下所须履行的义务及责任。
If more than one person execute this Agreement as Client, all such persons agree to be jointly and severally liable for the obligations and liability under this Agreement.
他还说：“这项协定有利于我国海运公司在当地设点经营，更接近市场和客户。”
"He added," it puts our shipping companies where the business is, closer to their markets and their customers.
客户可以将其名下的任意活期账户指定为“利添利”账户和协定账户。
A customer can assign any current accounts under own name to be "Rollover" account and Schedule account.
失败的哈里斯，以反对任何这样的条件和条款，在客户的订货单，将不构成放弃本协定的规定。
The failure of Harris to object to any such term and condition in Customer's Purchase Order will not constitute a waiver of the provisions of this Agreement.
今年的最后两个月会是最有利可图的时期，它不会给你带来具体的结果，那也是与客户贸易协定紧密相连的时刻。
The last two months of the year are most profitable in terms of concrete results. It will be the moment to put gum to tie contacts and trade agreements.
确定是否将为WCF客户端生成消息协定类型。
Determines whether message contract types will be generated for a WCF client.
确定是否将为WCF客户端生成消息协定类型。
Determines whether message contract types will be generated for a WCF client.
应用推荐