客户难以理解这些交易的结构，也更难以对交易价格提出异议，因为它们通常受到保密协议的保护。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
按照最初的协议规定，鹿腿画廊应是佳士得的私人客户业务通道，同时也是其第一市场交易的聚集地。
Under the original deal, Haunch was meant to be the channel for all of Christie's private-client business as well as the focus of its primary trade.
客户已经阅读并理解载于本协议的买卖政策，包括但不限于SNC交易政策。
Customer has read and understands the trading policies contained in this Agreement, including, without limitation, SNC trading policies.
本协议授权予“交易商”在无需通知客户的情况下，以上述的安排处理客户的任何交易。
This agreement specifically authorizes DEALER to deal in such circumstances without further notice or reference to the Customer.
为避免处理流程上的延误，交易代理人也必须递交一份完整的客户协议书。
To avoid delays in processing, the Trading Agent should also submit a complete copy of Client Agreement.
我亦已经阅读和明白保证金交易客户协议书，并同意受该协议书所述条款约束本人与贵公司之交易。
I have read and I understand the Customer Agreement, and I hereby consent to be bound by its terms in my dealings with you.
本协议自丹迪公司以书面形式确认客户的第一次入金到交易帐户起生效。
This Agreement shall take effect upon the first funding of Client's account, provided that Dandy has sent Client written confirmation for his acceptance.
交易商要求客户参阅客户协议中所载的风险披露声明。
The Dealer refers the Client to the Risk Disclosure Statements contained in the Client Agreement.
交易商要求客户参阅客户协议中所载的风险披露声明。
The Dealer refers the Client to the Risk Disclosure Statements contained in the Client Agreement.
应用推荐