这常导致客户不满以至最终减少了收入。
This can result in customer dissatisfaction and eventually leads to loss of revenue.
结果令客户不满意而最终减少了收入。
This results in dissatisfied customers and eventually leads to loss of revenue.
即便客户不满意，这也是一场买卖。
返款保证---可靠的虚拟主机服务提供商在客户不满意的情况下返款
Money Back Guarantee – A reliable service provider should offer money back guarantee in the event of client’s dissatisfaction.
浪费时间的结果就是客户不满意，因为每次编写或修改代码的费用都是客户担负的。
Wasted time equates to unhappy clients, because you're more than likely on a client's payroll each time you're producing or modifying code.
MetaGroup报告，引起客户不满意问题的百分之八十可以追溯到对需求的糟糕理解上。
Meta Group reports that up to 80 percent of the issues leading to customer dissatisfaction can be traced to poor understanding of requirements.
或者，存在一个偶然事件让您的客户不满意，然后通过频繁演示来达到更好地访问您的客户。
Or, point out an incident in which your customer was not satisfied, and ask for better access to your customer through frequent demonstrations.
通过在客户流失模型中包含这种信息，公司可以在出现客户不满的最初迹象时及时采取措施。
By including this in the churn model, the company could then set up processes to trigger immediate action at the first sign of customer discontent.
薄膜或者片材上的黑点，特别是浅色或透明塑料，会导致废料、不必要的停机以及客户不满。
Black specks in film or sheet-especially in light-colored or clear plastics-lead to scrap, unscheduled shutdowns, and dissatisfied customers.
例如，成本与客户不满意和被退回产品在途中损坏有关，这是完全可以避免的，但往往被忽略。
The cost and customer dissatisfaction associated with returning product damaged in transit, for example, is totally avoidable-but not always recognized.
我们必须更加致力于迎合航空乘客对于他们所享受服务的期望，解决那些导致客户不满意的问题。
More needs to be done to manage air passengers' expectations about the service they will receive and to address those issues that are causing discontentment.
出现邮件丢失现象，有些地方还出现投递延误、查询答复不及时等问题，引起客户不满，严重影响了它的服务质量。
Appear lost phenomenon, some local mail delivery delay, inquires appear, reply is not timely caused serious influence the dissatisfied customers, the quality of service.
日本的电子设备制造商欧姆龙，销售代表通过从客户使用的角度来发现未解决的问题以寻求改善产品的机遇；他们拜访顾客，征询方方面面的问题，并密切观察产品让客户不满意的地方。
At Japanese electronics maker Omron, sales representatives identify product development opportunities by finding customers' unsolved problems; they ask broad questions and observe what doesn't work.
其中一个原因是，银行必须争夺那些对它们提供的服务不满意就会转投其他银行的客户。
One reason is that banks must compete for customers who will switch to another bank if they are dissatisfied with the service they receive.
预期价值与交付价值之间的差距，会导致客户的不满情绪，使得测试自动化过程失败。
This gap between the expectations and real delivered value leads to dissatisfaction and, many times, the failure of the test automation project.
通过尽早发现不满意的客户，减少客户流失：电信行业的公司已经为防止客户流失建立了详细的预测分析模型。
Reduce customer churn by identifying unhappy customers as early as possible: Companies in the telecommunication sector already have elaborate predictive analytic models for customer churn.
其结果是：不满的客户，受挫的用户以及失败的项目。
This results in unsatisfied customers, frustrated users and failed projects.
股票经纪人的手续费是固定的，这使得大客户深为不满，而做市商缺乏资本经营大宗业务。
Brokers were paid a fixed minimum commission on shares and gilts, which ripped off big clients, and jobbers lacked the capital to deal in big amounts.
人们对于该公司的生产过失和客户服务也颇为不满。
And there are grumbles about manufacturing defects and customer service.
如果是商业利益所需，你是否能和一位你不满意的客户，一位不可靠的供应商，或一位性格暴躁的接待员打好交道呢？
Can you deal with a demanding client, an unreliable vendor, or a cranky receptionist if your business interests demand it?
你将能够让不满意的客户满意。
招致的批评之声不断，甚至一些以前很满意他们服务的那些客户也都表示了极度的不满，这一切在今后很长一段时间内都将影响该公司的品牌形象。
This results in caustic remarks from many of the previously satisfied customers, and it affects the brand name for a long time to come.
即使客户信服了产品具有可升级性，您还是必须为每个客户提供具体的迁移路径以便他们不会对新产品产生不满。
Even if customers are convinced of the upgradeability, you must provide a migration path for every customer to ensure that they're not dissatisfied with the new product.
他说：“如果你那样做，最后只能让员工士气低迷，而且客户也不满意。”
'When you do that, you just end up with low employee morale and customer dissatisfaction, ' he adds.
对你的客户做一份调查哦，倾听他们的想法，看看他们对你的产品哪些部分满意，哪些部分不满意，问问他们你怎样做可以让他们更好。
Survey and listen to your current clients and customers and figure out what it is that they like or don't like about your product. ask them how you can make them better.
由于某种原因客户对销售不满意，而且这也会转向对公司本身的不满意。
For some reason the customer was not happy with the sale, and this can turn result in dissatisfaction with the company itself.
同时，销售副总裁的助手打电话告诉您客户对此很不满意。
Meanwhile, the assistant to the vice President of sales calls to inform you that customers are complaining.
同时，销售副总裁的助手打电话告诉您客户对此很不满意。
Meanwhile, the assistant to the vice President of sales calls to inform you that customers are complaining.
应用推荐