审讯将于8月22日继续进行。
审讯描述：目标(斯密斯中尉)3月13日星期一，到三月15日星期三，三天时间进行了22小时的审讯。
Description of interrogation: Subject (Lt. Smith) was interrogated for 22 hours over 3 days from Monday, March 13 toWednesday, March 15.
所以，新陪审团于九月七日周一进行的审讯取得新的结论突显重要。
So it is important that on Monday September 7th, a trial before a new jury reached a different conclusion.
他日复一日周复一周地拷问蒙太奇的村民们，留在他身后的不仅仅是许多受到惊吓的支离破碎的生命，还有关于他的审讯的一大批文字记录本。
He grilled the villagers of Montaillou for days and weeks on end, leaving behind him not just dozens of terrified and shattered lives, but also a trove of transcripts based on his interrogations.
5月16日在美国开始的一项审讯也许能证明这一点。
A trial that started on May 16th in America may test this idea.
司法部于8月24日公布了一项由中情局内部检查人于2004年撰写的，有关中情局审讯国外关押犯的报告。
On August 24th the Department of Justice released a report on the CIA's interrogation of detainees abroad, written by the agency's internal watchdog in 2004.
8月24日，白宫宣布将由联邦调查局人员组成一支新的审讯团队，而不是中情局。
On August 24th the White house announced that it would create a new interrogation team housed with the FBI, not the CIA.
经过两天的审讯后，9月3日，阿拉木图法院否认了他的说法，并认定他犯了交通肇事致人死亡罪，判他坐牢四年。
On September 3rd, after a two-day trial, a court in the Almaty region disagreed and found Mr Zhovtis guilty of vehicular manslaughter and sentenced him to four years in jail.
十月七日，大阪的一位商人就他的七小时“自愿”审讯做了一份秘密记录，在审讯中，警察威胁说要打他并毁了他的生活。
On October 7th a businessman in Osaka produced a surreptitious recording of his seven-hour “voluntary” questioning, in which the police threaten to hit him and destroy his life.
审讯将于4月6日开始，所有的法官都是女性。
The trial is due to start on April 6th; all three judges will be women.
5月13日，法官们又对他进行了闭门审讯，据称，指控的罪名包括滥用权力和其他渎职行为。
The charges against Mr Chaudhry, which were heard by judges behind closed doors on March 13th, are believed to include abuse of office and other kinds of misconduct.
郑被审讯并判处死刑，于4月28日执行。
Zheng was tried, sentenced to death and executed on April 28.
郑被审讯并判处死刑，于4月28日执行。
Zheng was tried, sentenced to death and executed on April 28.
应用推荐