那个措施，被称为“审计美联储”法案，数月来一直在国会里蓄势待发。
That measure, known as the "Audit the Fed" bill, has been gaining momentum in Congress for months.
瓦特修正案并没有废除现有的禁止总署审计美联储的法律约束。
The Watt amendment does not repeal the existing provisions that prohibit a GAO audit of the Federal Reserve.
如果审计美联储法案通过并且审计得到了进行，美国人民将赢得一个伟大的胜利。
If the Federal Reserve Transparency Act passes and the audit takes place, the American people will have achieved a great victory.
有人辩解说审计美联储的话，美联储就不可能在它认为必要的时候自由的提高银行利率。
It is argued that the Fed wouldn't be free to raise interest rates if they thought it necessary.
最近的民意调查显示超过75%的美国人支持这场审计美联储的努力，也就是我的法案，H . R . 1207，审计美联储法案意图去做的事。
Recent polls have shown that more than 75 percent of Americans support efforts to audit the Fed, something which my bill, HR 1207, the Federal Reserve Transparency Act, aims to do.
他试图去辩解说美联储已经对国会充分负责，而且现有的审计政策已经足够。
He attempted to make the case that the fed is already sufficiently accountable to Congress and that the current auditing policy is adequate.
找到这些答案的唯一方法就是通过一场对美联储的彻底审计。
The only way to find out is through a complete audit of the Federal Reserve.
若我们不希望看到美元的彻底崩溃，美联储需要因它的所作所为受到严格的审计，如果不是彻底废除它的特许状的话。
If we do not wish to see a complete collapse of the dollar, the Fed needs to be subject to a strict audit of its actions, if not an outright abolition of its charter.
一场审计会让人民意识到，伯尼·麦道夫不过坑蒙拐骗了许多人赚了许多钱，而美联储却通过摧毁我们货币的价值欺骗了我们每一个人。
An audit would make people realize that, while Bernie Madoff defrauded a lot of investors for a lot of money, the Fed has defrauded every one of us by destroying the value of our money.
这就是美联储系统，这个系统不对任何人负责，没有预算，也不接受审计，国会里没有任何一个委员会能够知道或者说监管它的运作。
The Federal Reserve System is accountable to no one; it has no budget; it is subject to no audit; and no Congressional committee knows of, or can truly supervise, its operations.
事实是美联储来到国会，谈论的仅仅是它想说的东西，而且联邦审计总署审计的也仅仅是现有法律允许审计的东西。
The fact is that the Fed comes to Congress and talks about only what it wants to talk about, and the GAO audits only what the current laws allow to be audited.
美联储的看门狗们辩解说审计会破坏金融市场对美联储的信心。
Fed sycophants argue that an audit would destroy the financial markets' faith in the Fed.
更深远的一步会是保罗医生或利用这个小组打开最深层次的货币话题，敦促对美国的黄金储备和美联储本身进行审计。
More far-reaching still is the prospectthat Dr. Paul might use the committee to open up the deepest monetary issues, pressing for audits of America's gold holdings and of the Fed itself.
只有对美联储进行彻底的审计我们才能得到这些问题的答案。
Only an audit of the Federal Reserve will answer these questions.
美联储有限的披露正说明应该对它的财务账目进行全面的彻底的审计。
These kinds of limited disclosures by the Fed only underscore the need for a full and complete audit of the Fed's financial books.
美联储有限的披露正说明应该对它的财务账目进行全面的彻底的审计。
These kinds of limited disclosures by the Fed only underscore the need for a full and complete audit of the Fed's financial books.
应用推荐