介绍建立标准化动物实验室,创建实验服务技术平台的尝试和体会。
This paper discussed the attempt and experience of building up standardization animal laboratory and creating technological platform for experimental service.
该网站提供该中心的基本信息,包括其研究活动,医学服务,和诊断实验服务等方面内容。
This website provides basic information about the center, including its research activities, medical services, and diagnostic lab services etc.
利用气体击穿获取窄脉冲微波是提高微波效应源性能的一种较为有效的辅助手段,其费效比较低,能够较好地为当前的高功率微波效应实验服务。
The basic conclusion is that it is an effective cheap method to obtain narrow microwave pulse through gas breakdown, and works well in HPM effect experiment.
我喜欢看有趣的实验,但是不希望更换有价值的服务。
I like to see interesting experiments, but dislike replacing valuable services.
在圣马克所这里发生的一切是一项由Voila公司发起的名为“T-Cash”服务的实验计划。
What's happening here in Saint Marc is a test program for the T-Cash service that is being launched by the phone company Voila.
随本文发布的源代码包括目录temporal . images,含有适用于实验的NOAA气象服务雷达图像。
Included in the article source code distribution is a temporal.images directory with NOAA weather service radar images suitable for experimentation.
有些实验项目继续下去,成为最终的Google服务,其它的则被悄然终止。
Some Labs projects go on to become real Google services, and others are quietly snuffed out.
根据尼诺的解释,这种并发性的增加反映了林顿实验室对SecondLife服务器的改进。
The boost in concurrency, according to Nino, reflects improvements by Linden to Second Life’s servers.
还有一个实验工具,在服务器上的数据发生变化时能立即接收“推”过来的通知。
There is also an experimental facility to receive 'push' notifications the instant that data changes on the server.
我编写了定制客户机,用于驱动实验并触发服务器上感兴趣的代码路径。
A custom client was written to drive the experiments and trigger the code paths of interest on the server.
另一位是玛丽-曼海因,路易斯安那州立大学,法医人类学和计算机增强服务实验室的主任,人类学系的常驻专家。
And Mary Manhein, director of the Forensic Anthropology and Computer Enhancement Services Laboratory at Louisiana State University, and a professional in residence in the Department of Anthropology.
当前,我们的实验室大概有七个机架的服务器。
客户机启动实验,首先与服务器连接并发送一个简单的HTTP请求,请求目的是获取一个700 MB的ISO文件。
The client starts the experiment by connecting to the server and sending a simple HTTP request for a 700mb ISO file.
世卫组织正在同实验室方面的合作伙伴一道工作,提供全面的实验室服务,并支持卫生部对本次疫情进行控制和开展调查。
WHO is working together with laboratory partners to provide comprehensive laboratory services, and to support the MoH in the control and investigation of the outbreak.
大概你已经猜到了,事实上oss实验室只是一个排满服务器的房间,由那些只喜欢技术的工程师使用。
As you probably have guessed, the reality is that the OSS Lab is just a room full of servers, used by engineers who just love to work with technology.
来自15个省家畜医院的500名兽医服务和实验室工作人员、220个地区诊所和45个兽医中心将接受专业培训。
Up to 500 veterinary service and laboratory staff in 15 provincial veterinary hospitals, 220 district clinics and 45 veterinary centres will receive professional training.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务,对临床医师和微生物学家进行培训。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
另外的实验中,他们还利用亚马逊的服务器处理火星漫游者传回来的大量数据。
Among other experiments, the agency is using Amazon's servers to process vast amounts of telemetry data coming from the rovers on Mars.
许多国家没有可靠的检验系统,原因是工作人员短缺、基本实验室服务缺失、检验工具包质量低劣,或者其供应不够稳定。
Many countries do not have reliable testing systems because of staff shortages, lack of basic laboratory services, poor quality test kits or their irregular supply.
实践者来自技术销售,技术服务,开发实验室,技术支持,IBM全球服务,市场,以及业务伙伴。
Practitioners come from technical sales, technical services, development LABS, technical support, IBM Global services, marketing, and business partners.
缓存代理解决方案服务-在LSID中相当于HTTP中的代理-是一个位于网络(实验室、部门、组织等)边界上的服务器,来代理所有的LSID传输。
The Caching proxy Resolution Service — the LSID analogue of an HTTP proxy — is a server that sits on the edge of a network (lab, department, organization, etc.), and proxies all LSID traffic.
整合服务收集来自给定实验室的统计数据,并将它们存储到公司的集中式的跟踪系统中。
The consolidation service collects the statistics from a given lab and stores them in the company's centralized tracking system.
尽管通过国家和国际努力扩大了实验室网络,但是很多国家的结核实验室服务必须进一步完善。
Although laboratory networks have expanded through national and international efforts, TB laboratory services need to be improved in many countries.
世卫组织小组还在古绍协助建立了测量血铅浓度的实验室服务,并提供了铅中毒监测和管理方面的培训。
The WHO team has also helped to set up a laboratory service for measuring blood lead concentrations in Gusau, and has provided training in surveillance and the management of lead poisoning.
铱星还参与了与美国海军陆战队作战实验室联网的铱星服务试验。
Iridium also has participated in testing its Netted Iridium service with the U. S. Marine Corps Warfighting Lab.
铱星还参与了与美国海军陆战队作战实验室联网的铱星服务试验。
Iridium also has participated in testing its Netted Iridium service with the U.S.Marine Corps Warfighting Lab.
铱星还参与了与美国海军陆战队作战实验室联网的铱星服务试验。
Iridium also has participated in testing its Netted Iridium service with the U.S. Marine Corps Warfighting Lab.
这样一来,没有了林登实验室服务器的数据过滤,公司的员工们就能讨论一些敏感话题,以及公司内部信息。
This will enable the company to have sensitive discussions and disclose proprietary information without having the data pass through Linden Lab's servers.
据估计,目前全世界得到诊断并获得适当治疗的耐多药结核病例仅占2%,主要原因在于实验室检测服务不足。
At present it is estimated that only 2% of MDR-TB cases worldwide are being diagnosed and treated appropriately, mainly because of inadequate laboratory services.
据估计,目前全世界得到诊断并获得适当治疗的耐多药结核病例仅占2%,主要原因在于实验室检测服务不足。
At present it is estimated that only 2% of MDR-TB cases worldwide are being diagnosed and treated appropriately, mainly because of inadequate laboratory services.
应用推荐