如实际负荷为径向和轴向复合负荷，则必须计算当量轴承静负荷。
If the actual load is a combined radial and axial load, then an equivalent static bearing load must be calculated.
计算理论负荷用的一般术语，在特定的场合，轴承在该理论负荷作用下如同承受了实际负荷。
Load calculation theory of general terms used in specific situations, the bearings under load in the theory as to bear the actual load.
通过实例计算表明，这几项指标的时间序列对分析主机及船机桨系统的实际负荷是十分有效的。
The calculation of real examples shows that the time series of these indexes is useful for the analysis of main engine real load.
生命是一个自我完善的过程，爱是建立在双方需求的基础上，所以不应期望太高而超过它的实际负荷。
I believe that life is a process of self-improvement, and love bases on the need of each other, so never expect too much and go beyond what it can really afford.
您也可以在使用自动化测试工具运行应用程序时进行分析，这样可以让您很容易地重复运行有问题的场景并模拟应用程序的实际负荷。
You can also profile applications as they are launched by automated testing tools, which frees you from having to repeatedly run the problem scenario and can simulate the load on the application.
经过实地调研分析武汉供电公司的实际负荷及运营情况，对于武汉供电公司在供电成本、用户负荷管理两个方面进行了深入的研究。
According to field research about the actual load and operation of Wuhan Power supply Company, this article thoroughly researched the cost of electricity supply and the management of users 'load.
在林区贮木场利用纵向输送机进行选材作业时，由于原木在输送途中的多点卸载，用充满系数描述输送机上的实际负荷已不符合实际。
The fact that practical loads in log transfer car were described by coefficient of permeability is not suitable because the logs were unload many times during the transfer process in log storage area.
对于那些没有包含什么实际的程序负荷，测试时间不够长的性能测试的结果，一定要非常当心。
Be very leery of the results of any performance measurement that does not involve a realistic program load over a long period of time.
该客户端使用GET请求来在“Set”模式下测试url，然后它使用POST请求来进行实际的性能或负荷测试。
The client USES GET request to test the URL in "Set" mode, then it USES POST requests for actual performance or load testing.
实际生产响应时间将根据机器、内存量、网络负荷和速度、Web服务器负荷和其他应用程序消耗的处理时间而有所不同。
Actual production response times will vary by machine, amount of memory, network load and speed, Web server load, and the processing time consumed by other applications.
一种微粒的物理质量越大,就越需要更多的能量来证实其存在.于是,物理学者们有了建造一套机器设备的愿望,这套机器会比费密研究所的加速器的功能还要强大.但是在陈旧的重负荷机器的能量范围仍然会存在实际物理质量轻的西格斯介子.
Hence the desire of physicists to build amore powerful machine than Fermilab's Tevatron. But a really light Higgs mightbe within the old workhorse's energy range.
这些测试会试着模拟一种实际的工作负荷，但是没有模拟可以完全代替末端用户团队的实际复杂操作行为。
This testing attempts to simulate an actual workload, but no simulation can fully account for the complex behaviors of a team of end-users.
例如，管理员可以决定数据库连接的最大数量，以及处理实际工作负荷应该所用的预备状态缓存空间的最优数量。
For example, an administrator can figure out what is the maximum number of database connections or optimum number for prepared statement cache size that should be used to handle a real world load.
在我们前面的例子中，如果新的项目对话框需要10ms来关闭，而不用对服务器造成什么负荷，那么我们需要记得实际上并不是10 ms。
In our original example, if the new project dialog takes 10 ms to close without any load on the server, we have to remember it's not actually 10ms.
根据4月21最终试验的结果，机翼和后缘的承受的极限负荷为2.5g左右，而实际最高负荷只能在实际服役的时候才能知道。
The final test occurred Apr. 21 when the wing and trailing edges were subjected to their limit load of around 2.5g, the highest loads expected to be seen in service.
实际算例的结果证实了该算法对综合负荷模型参数辨识的有效性和准确性。
The results of two practical examples prove its validity and accuracy when applied it in parameter identification of composite load model.
本文介绍一个正在实际使用的短期电力负荷智能预报系统。
This paper presents an intelligent system for forecasting the short term load being used.
不同制造商给出的实际额定负荷取决于他们采用的定义方法，因此，一般无法直接加以比较。
The actual load ratings quoted by various manufacturers depend on the way in which they are defined so that it is not always possible to make direct comparisons between them.
为了承受高负荷，如在实际情况下，固体铸铁轴承端盖投入使用。
In order to withstand high loads, as is found in practical circumstances, solid cast iron bearing end shields come into use.
实际运行结果表明：利用聚类分析法进行负荷短期预测，短期负荷预测的精度大大提高。
Practical operation results show that the cluster analysis method can considerably improve the accuracy of short-term load forecasting.
由于对旋轴流式风机电动机轴承要承受较大的轴向负荷和径向负荷，实际使用过程中常发生电动机轴承损坏的现象。
Due to the strong axial and radial load to the bearing of electromotor in counter-rotating axial fan, it is always occurred that the bearing was damaged in use.
实际上，高含水量使西瓜的生糖负荷降低，也就是说按照常规的量食用西瓜不会导致血糖水平迅速升高。
In fact, its high water content gives it a low glycemic load, meaning it does not raise blood sugar levels quickly in amounts typically eaten.
本文围绕基于实际电网的综合负荷的建模理论和方法展开论述。
The thesis studies the load modeling methods and theories based on actual electric power network.
实际电网负荷预测的仿真结果验证了文中提出的相空间相关邻近点的选择方法与峰谷荷修正思想的有效性。
The simulation results of practical load forecasting show that the proposed method to select reference points and peak-valley load correction are more effective.
肥胖实际上会降低骨质疏松的风险，但是也可能导致关节负荷过重。
Being obese actually lowers your risk, though it can overstress your joints.
依据实际用电负荷，优化改造原有供电系统，减少企业基本电费支出。
Based on actual electricity load, optimizing the transformation of the existing power supply system, reduction of expenditure on basic tariff.
此算法可用于中压、低压管网设计型问题及操作型问题计算（实际管网最大负荷计算）。
This algorithm is applicable to designing and operational computation of medium and low pressure pipe network (actual pipe network peak load computation).
此算法可用于中压、低压管网设计型问题及操作型问题计算（实际管网最大负荷计算）。
This algorithm is applicable to designing and operational computation of medium and low pressure pipe network (actual pipe network peak load computation).
应用推荐