这个问题的一个实际解决办法是,为我们的内存类增加顺序号,并按照顺序号处理内存。
A simple practical solution to this problem is to add a sequence number to our buffer class, and process the data in the buffer if the buffer sequence number is in order.
我喜欢实际的解决办法,特别是当它对多方面有好处——对个人健康、环境和神志清醒的生活。
I love a practical solution, especially when it's good all around — for personal health, the environment, and for living consciously.
人们往往不关注它们提出的实际发明或解决办法,而更重视改变人们看待问题的方式。
people tend to focus less on the actual invention or solution they are proposing, and more on trying to change the way people perceive it.
无论何时,当你在实际生活中面对类似的问题,你的大脑就能使它那高超的推理解决办法得以验证。
Whenever you are faced with a similar problem in real life, your mind is now able to put its mystery-solving prowess to a test.
实际上,人们提出了两种极其简单并且被广泛认同的解决办法。然而尽管自上世纪80年代,学术界就对它们进行了深入的讨论,至今却仍未实施。
And there are two very simple and widely accepted solutions, which have been discussed in the academic literature at length since the 80s, but which are still not fully in place.
但是,实际上,这种解决办法一定不能允许哈马斯利用加沙对以色列的城市发动火箭攻击。
But it really must be a solution this time that doesn't allow Hamas to use Gaza as launching pad against Israeli cities.
该系统基于光学系统无接触性测量的基本原理,运用光学测量的理论和一般方法,设计并讨论了在实际运用中存在的问题及解决办法;
It based on the basic principle of un-touched measurement in this optics system, applies general theory and methods of optics, the problems and the solutions for practical application are discussed.
实际上,对于这段脚本,另外一种解决办法是删除return关键字。
Actually, for this particular script, an alternative fix is to remove the return keyword from the line.
实际上我们并不知道有多少人受害于这类本可预防的问题,但是我遇到一个很有趣的解决办法。
We actually don't know how many people here have been victim to preventable problems, but I have come across an interesting solution.
本文的重点是切合实际的解决办法产生的IOCP编程的API,同时也提出了一个总体文件的源代码。
This article focuses on the practical solutions that arise with the IOCP programming API, and also presents an overall documentation of the source code.
但实际上,任何解决办法都必须得到柏林批准。
本文在对企业支持系统的原理分析基础上,结合我国企业实际运作中的问题,提出一些解决办法。
Based on the analysis of basic theory and combined with the practical problems in the enterprise operation, author brought forward some solving methods.
如果只对经营利润的积累,对实际问题的根本解决办法。
If only to the accumulation of operating profit, the fundamental solutions to practical problems.
作者针对采暖锅炉的实际运行情况,分析了目前能源利用方面存在的问题,提出了具体的解决办法和节能的有效措施。
In allusion to practical running status of heating boiler, this paper analyzes problems of using energy, puts forward specific solving method and effective saving energy measurements.
分析了在冲裁模工作中,废料上浮及不带料产生的原因,以及在理论、实际生产中的解决办法。
The reasons of scrap rising and missing material during the working process of punching die are analyzed, and the solving methods in theory and actual manufacture are provided.
深入实际工作对于找到各种问题的解决办法十分重要。
It is important for you to plunge into practical work if you want to solve problems.
在这个例子中,有意识地记在目前的创作毫不知情的实际过程,由其中找到解决办法。
In this example, the conscious mind at the moment of creation knew nothing of the actual processes by which the solution was found.
本文通过对我国旅游业当前形势的探索研究,试图找到一些实际的解决办法。
The article attempts to find some practical solutions by researching the current situation of Chinas tourist industry.
但在实际的管理工作中,往往存在诸多问题,本文试就这一问题,提出解决办法,旨在使大学生公寓管理更加规范。
But in actual management work, there are many problems, this paper discusses the problems and puts forward solutions to make students apartment management more standard.
针对燃煤电厂在人工采样、机械化采样、制样和化验等方面的一些实际问题,提出了应注意的事项及解决办法。
Attentions and solutions were put forward in this paper according to some practical problems in manual sampling, mechanical sampling, sample preparation and analysis, etc.
本文从实际工作出发阐述了二者异同,探索性地提出了一些解决办法。
This paper discusses the similarities and differences between them from the perspective of practical work and puts forward some solutions.
问题的关键就是在于制订解决办法的实际过程中,你已经将他们排除在外了。
The problem is that you've excluded others from the actual process of devising solutions.
结合高校基建工程审计工作的实际,论述了高校基建工程审计中的问题以及解决办法。
The paper discusses problems arising in college capital construction project audit and their solutions with reference to the reality of college capital construction project audit work.
根据故障现象,分析了提升机直流拖动系统产生转速抖动的各种原因,并结合实际提出了具体的解决办法。
Based on the fault condition, various causes for shaking of rotating speed of DC driving system for hoist, and specific solutions were proposed in combination with the practical condition.
结合工作实践,从随书光盘收藏与利用的实际情况出发,提出随书光盘资源网络化管理的解决办法。
According to practices from the actual conditions of CDs collection and utilization, this paper has put forward the networking management of CDs resources attached to books.
我很喜欢集思广益和辩论,然后作出,并采用了一种实际的解决办法。
I enjoyed brainstorming and debating, then making and applying an actual solution.
我很喜欢集思广益和辩论,然后作出,并采用了一种实际的解决办法。
I enjoyed brainstorming and debating, then making and applying an actual solution.
应用推荐