这使得我们在全部实体文化，最佳实践计划和愿意，具有支持力的邻近地区的设计和开发方面成为了一个先驱力量。
That makes us a leading force in holistic entity culture, best-practice planning and landscaping, and the design of sustainable neighborhoods and developments.
蒂姆·约瑟夫的草饲计划只是美国农业实践正在发生变化的其中一个例子。
Tim Joseph's grass-fed program is only one example of how American farming practice is changing.
我们应该尽力将这个环保计划付诸实践。
We should do our best to help put this environmentally-friendly plan into operation.
标准、培训，实践和评估事实的实践，以及对于计划和执行项目，是该能力的所有部分。
Standards, education, practices and assessment factual practice, as well as for planning and executing projects, are all part of this capability.
根据调查结果，实施最广泛的敏捷实践是迭代计划和单元测试。
The agile practices most widely adopted, according to that survey, were iteration planning and unit testing.
推行业务变革计划的人们，总是能够为在组织中推行最佳实践给出种种理由。
People implementing a business change program usually have good reasons for rolling out Best Practices across their organisation.
为了处理、计划并执行项目组合管理实践的实现，您必须了解工作的类型和环境。
The type and context of the effort must be understood in order to approach, plan, and execute the implementation of portfolio management practices.
这一部分演示了如何将这些评估反馈到项目经理的总体项目计划中，并且提供了门户项目计划的最佳实践。
It shows how these estimates can feed into the project managers' overall project plan, and offers best practices for portal project planning.
即使您计划毁掉某个磁盘，事先擦除该磁盘也是一种最佳实践。
It's not a bad practice even if you plan to destroy the disk.
制定一个计划，通过每天的实践对其进行分析，使之简化。
Develop a plan, and, by analyzing it in everyday practice, streamline it.
各个组织经常会引入最佳实践，以作为变革计划或质量改善行动的一部分。
Organisations often introduce Best Practices as part of a change program or quality initiative.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
梅森把她在耶鲁大学管理学院的所学付诸实践，并像经营企业一样经营她的食品计划。
Ms Mason put into practice what she learned at SOM, and ran her feeding programme like a business.
把普遍获取艾滋病毒治疗的五年战略计划转变为实践是现在的一项首要优先重点。
Translating the five-year strategic plan for HIV towards universal access into practice is now a top priority.
当这些实践就位时，就可以根据为项目编制好的计划来执行并管理这些项目了。
When these practices are in place, projects are performed and managed according to their documented plans.
该法案包括将数十亿美元用于社区卫生中心建设，并尝试实践所谓的喜互惠津贴，在小企业建立员工健康计划。
The bill includes billions of dollars for community health centers, and it experiments with so-called Safeway grants for small employers to create employee-wellness programs.
对于最佳实践或者计划采用相关的最佳实践，路线图应该有单独的路径。
The roadmap should have a separate path for each of the best practice or set of related best practices that you plan to adopt.
大多数大型组织经历过主要计划并处理其自己的用于定义、辩明、方向设置，及大型组织变更的启动的实践。
Most large organizations have experience with major initiatives and possess their own practices for the definition, justification, direction setting and launch of large organizational changes.
通过制订一些计划和实践，可以找到控制内存错误的方法。
With a little planning and practice, you can come up with an approach that brings memory hazards under control.
要对SOA环境应用这种敏捷开发实践，您需要能够作为定期计划的集成构建的一部分执行单元测试。
Applying this Agile development practice to SOA environments requires the ability to execute unit tests as part of your regularly scheduled integration build.
我专注于这些最佳实践的子集，详细说明管理层可以用于计划和支持开发治理的方法和指南。
I concentrate on a subset of these overall best practices, elaborating on approaches and guidelines that management can use to initiate and support development governance.
当然，每一个实践中的从业者都熟悉关于计划的这些悖论。
Of course, every practicing professional is familiar with these paradoxes of planning.
去实践那个你从儿时就开始计划的宏伟旅行吧。
为了获得最好的结果，在计划与实践你的奖励机制的时候，就要让员工能够直接参与进来。
To get the best results, plan and implement your rewards program with your employees' direct involvement.
社区的组织思路、主题、实践、活动或计划。
An organizing idea, topic, practice, activity, or program for the community.
以下是第四份年度《酒店在线营销计划和最佳实践基准调研》的调查结果。
Here are the results of the 4th annual Benchmark Survey on Hotel Internet Marketing Budget Planning and Best Practices.
对于大型计划的计划结构存在许多明显的优势，例如项目组合管理实践的实现。
There are a number of distinct advantages to the program structure for large scale initiatives, such as the implementation of portfolio management practices. 4
从管理的立场出发，易变率是熟悉的概念，与同样包含了“预算对实际”的概念的项目计划实践相关联。
From a management standpoint, volatility is a familiar concept, with correlates to project planning exercises that also incorporate notions of "budgeted versus actual."
从管理的立场出发，易变率是熟悉的概念，与同样包含了“预算对实际”的概念的项目计划实践相关联。
From a management standpoint, volatility is a familiar concept, with correlates to project planning exercises that also incorporate notions of "budgeted versus actual."
应用推荐