事实上，任何尝试在物理上破坏设备的举动都会禁用它以及所有内部介质，此时设备会处理所有实用程序和函数。
In fact, any attempt to physically compromise the appliance disables it and all internal media, at which point the appliance possesses all the utility and function of a brick.
本论文研究微波介质材料参数宽带测试方法和技术，所作的高介电常数测试工作具有理论意义和实用价值。
This paper aims at methods and techniques for measuring the parameters of microwave dielectric materials with high permittivity, which has profound theoretical significance and practical value.
本论文研究微波介质材料参数测试方法和技术，所作的工作具有理论意义和实用价值。
This paper aims at methods and techniques for measuring the parameters of microwave dielectric materials, which has profound theoretical significance and practical value.
您也可以使用您的Linux安装介质，许多版本都包括一个救援模式（rescue mode），支持访问GParted或者类似的实用工具。
You may also be able to use your Linux installation media. Many distributions include a rescue mode that provides access to GParted or a similar utility.
实施后的布线系统将为数据、语音通信提供实用的、灵活的可扩展的模块化介质通路。
The Premises Distribution System will offer the flexible and practical media circuit for the voice communication and data communication.
本文提出一种设计微波介质谐振器的实用方法。
A practical method for designing microwave dielectric resonator is proposed.
本文介绍了一种简单实用的介质缺陷检测方法。
A simple and practical method for dielectric defect detecting is introduced in this paper.
介绍了一种简单实用、可用于直接计算和进一步优化研究的磨矿介质配比计算数学通式。
A general mathematical formula for calculating the size composition of grinding medium which is simple and practical and can be used in direct calculation and further optimization study is described.
文中推荐VTI介质P波非双曲线速度分析及量板法两种方法，得到了较为实用、稳定的结果。
The paper recommended two methods for velocity analysis in VTI medium: non-hyperbolic P-wave velocity analysis and template method, which achieved practical and stable effects.
开展光磁混合记录介质的研究，对于硬盘的高密化和光磁混合记录技术的实用化都有着及其重要的意义。
The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.
本实用新型简化了稀介质回收净化工艺，提高了磁性物回收效率，降低了生产的费用。
By introducing such a utility model, thin media reclamation and decontamination process is simplified, recovery efficiency of magnetic objects is improved and production cost is reduced.
本实用新型是用于导电液体介质计量用的电磁流量计仪表。特别涉及对高压电磁流量计结构的改进。
The utility model relates to an electromagnetism flow-meter used for measuring a conductive liquid medium, in particular to an improvement to a structure of a high-voltage electromagnetism flow-meter.
重介质选煤工艺，对产品中脱除的磁性介质进行回收、再生，是提高这一工艺经济实用性的有效方法。
The recovery of magnetic medium separated from product is an effective way to improve economic profit of dense medium coal separation technology.
相比传统的氧化铝微珠，具有更高的断裂韧性和较低的硬度，是一种代替高岭土球、河砂和铁粒等天然材料研磨介质的经济型和实用型的陶瓷珠。
Compared to the alumina beads, it has a higher fracture toughness and lower hardness. It is an economic ceramic bead to replace Kaolin bead, silica sand and other natural grinding media.
本实用新型涉及测定液体介质体积电阻率的电阻率测试仪中的电极杯。
The utility model relates to an electrode cup in a resistivity tester, which is used for measuring the volume resistivity of a liquid medium.
您还需要处于联机状态时创建引导介质，如该实用程序将下载最新的防病毒更新。
You'll also need to be online when you create the boot media, as the utility will download the latest antivirus updates.
开展光磁混合记录介质的研究，对于提高硬盘的记录密度和实现光磁混合记录技术的实用化都有着极其重要的意义。
The studies on the developing of new hybrid recording media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding method.
在国际上首次实现了“飞秒激光脉冲在透明介质中三维光存储”的实用性演示。
It was achieved the practical demonstrate of "3-d optical storage in transparent materials using fs laser pulses" for the first time.
本实用新型省工、省力、安装迅速，广泛应用于一切需要输送低压力介质的厂矿企业和工程中。
The utility model has the advantages of labor saving, quick installation, etc. The adaptor for a pipe is used in all mine enterprises and engineering which need to convey low pressure media.
而传统的差分方法比较实用，却难以给出对分形介质网格之间的扩散系数。
The classic finite difference approach is widely used, which is limited by ambiguity of diffusion coefficient between the grids or pores.
本实用新型提供了一种用于输送流体介质的复合管道。
The utility model provides a composite pipeline used for conveying fluid medium. The utility model comprises a plastic pipeline.
本实用新型提供了一种轻型、高效、低噪声介质芯喇叭天线，属于现有介质加载喇叭的改进。
The utility model provides a light dielectric core feedhorn with high efficiency and low noise, which belongs to the improvement of existing dielectric loading horns.
本实用新型具有重量轻、介质增益损失小，介质热噪声温度低、输入电压驻波比小等特点。
The utility model has the characteristics of light weight, small dielectric gain loss, low dielectric thermal noise temperature, small input voltage standing wave ratio, etc.
最后，在给出的固结算例中采用一个较为实用的分形渗透系数模型，该模型可模拟渗透系数随介质变形而变化。
Finally, a practical fractal permeability model to applied in consolidation analysis, the permeability model can simulate the permeability changing with the deformation of media.
本实用新 型结构简单，采用自流式冷却介质，动力消耗小，传热效率高，可循 环使用。
The utility model has simple structure, and adopts gravity flow type cooling medium, thus having small power consumption, high heat transfer efficiency and cycle use.
本实用新型涉及浆渣状态介质及粉末状态介质的输送， 尤其是一种浆渣粉末介质软轴输料器。
The utility model relates to the transmission of slurry and residue status medium and powder status medium, more particularly a flexible shaft conveyer for slurry, residue and powder medium.
家庭网络的实现要求经济和实用性，选择合适的通信介质将起到决定性的作用。
It is decisive that choose the appropriate communication medium, because the realization of home network request economy and usability.
家庭网络的实现要求经济和实用性，选择合适的通信介质将起到决定性的作用。
It is decisive that choose the appropriate communication medium, because the realization of home network request economy and usability.
应用推荐