中国在利用外资时应该注重利用外资实现产业结构的优化。
We will lay stress on industrial structure optimization while using FDI.
要实现产业结构的战略性转变，必须以准确的数量分析为基础。
To realize the strategic changes in industrial structure, we must be take accurate quantitative analysis as a basis.
主导产业是区域产业结构的核心，合理选择主导产业是实现产业结构合理化的前提和关键。
Leading industry is the core of industry structure and its rational choice is the presupposition and key of the rationalization of industry structure.
上市公司收购是一种重要的产权交易行为，通过公司收购可以实现产业结构的调整和资源的优化配置。
Acquisition of listed company is a very important title transaction, through which adjustment of industrial construction and optimization of resources can be reached.
其基本思路是发挥湖北省的比较优势，从全局出发，以经济效益为中心，对粮食产业结构进行积极主动的调整，实现“中部崛起”。
The basic strategy is to use the comparative advantages, center on economic profits, and adjust food industrial structure actively, So Hubei will realize the aim of "the big development i…"
优化出口产业结构是实现外贸增长方式由粗放型向集约型转变的有效途径。
Optimize and export the industrial structure and realize the growth way of the foreign trade from the extensive effective way that changes to the intensive style.
在产业转移的环境下，通过产业对接方式实现广东与广西的产业结构升级是本文研究的主题。
The theme of the thesis is to accomplish industrial upgrading through the industrial tie-in mode under the background of industrial transfer.
在总结国外产业结构演变城市化响应路径经验的基础上，提出了东北地区产业结构演变的城市化响应趋势、响应路径及其实现策略。
On the basis of summing up experience of other countries, puts forward the trend, routes and realization strategy of urbanization response to industrial structure evolution in Northeast China.
其基本思路是发挥湖北省的比较优势，从全局出发，以经济效益为中心，对粮食产业结构进行积极主动的调整，实现“中部崛起”。
The basic strategy is to use the comparative advantages, center on economic profits, and adjust food industrial structure actively, So Hubei will realize the aim o…
因此，要实现和维持焦作市经济的快速增长，唯一的出路就在于调整产业结构，搞好人力资源开发，实现资源替代。
Thus, in order to achieve and sustain rapid economic growth in Jiaozuo, the only way is to adjust the industrial structure, do a good job in human resources development and alternative resources.
纺织产业结构升级应遵循什么规律，如何评价结构优化的程度，如何实现升级等，一直是理论界研究的课题。
What rule must to follow in the way, how to evaluate the degree structure is optimized and how to achieve upgrade are the questions for discussion in the theoretic realm.
FDI可以促进地区性产业结构实现高度化。
本文的目的就是在新一轮国际产业转移的背景下，研究国际产业转移对我国环渤海产业结构的优化效应以及如何使这种优化效应实现最大化。
The paper expounds the new chance caused by this new tide and then explores how pan-Bohai area utilizes this chance to improve its industrial structure.
本文的目的就是在新一轮国际产业转移的背景下，研究国际产业转移对我国环渤海产业结构的优化效应以及如何使这种优化效应实现最大化。
The paper expounds the new chance caused by this new tide and then explores how pan-Bohai area utilizes this chance to improve its industrial structure.
应用推荐