清单7告诉您怎样扩展您的服务实现类来支持生命周期管理以及怎样使用服务上下文。
Listing 7 shows you how to extend your service implementation class to support life cycle management and how to use the service context.
该实现的核心在于显示正确的上下文菜单。
The core of this implementation lies in showing the correct context menu.
如果您的队列管理器执行需要传递或设置上下文的程序，那么实现配置文件和最少的特权，以便只有需要这个特权的用户拥有相应特权。
If your queue managers execute programs that need to pass or set context, then implement profiles and least privilege so that only the users that require this authority have it granted to them.
它可以利用每个请求的服务实现可用的现有上下文作为理解所要遵照的计算器状态的一种方法。
It could take advantage of existing context that is available to the service implementation on each request as a means for understanding the calculator state that is to be acted upon.
其中包括业务上下文以及实现和执行环境。
This is true of the business context as well as the implementation and execution environments.
数据联合服务器——即实现数据联合模式的组件——必须针对传统非 SOA上下文提供标准查询接口。
The data federation server -- that is, the component that implements the data federation pattern -- must provide standard query interfaces for the non-traditional SOA context.
类似地，在实现框架上下文接口后，可以将其传递给几个不同的框架层要素，以公开相关的方法。
Similarly, a framework context interface was implemented and passed to several different framework layer elements to expose related methods.
在一定程度上讲，上述的实现与操作系统如何处理作业上下文转换任务非常近似。
In a way, this is similar as to how an OS handles context switches.
内建支持编制实例和上下文的编制引擎，这是实现复合服务的必须。
An orchestration engine natively supports orchestration instances and context, required for implementation of composite services.
这意味着，Spring应用程序上下文定义合成实现的内部结构。
This means that a Spring application context defines the internal structure of a composite implementation.
为客户化的范围(custom scope)提供一个上下文实现。
用于管理内建上下文的API，这样就可以在JSF之外使用内建的对话上下文实现。
An API for managing built in contexts, allowing the built in implementation of the conversation context to be used outside of JSF.
Web服务客户端实现检查SOAP消息上下文来获取附件容器，如果找到一个，就将其用于处理应答。
Web services client implementations check the SOAP message context for the attachment container, and if one is found, it is used for processing the reply.
Web服务实现检查SOAP消息上下文来获取附件容器，如果找到一个，就将其用于处理请求。
Web services implementations check the SOAP message context for the attachment container, and if one is found, it is used for processing the request.
由组件配置器实现支持的上下文。
Contexts supported by Component Configurator implementation.
模型层级的目的和类型(上下文、分析、设计或者实现)。
The purpose and type of the model level (context, analysis, design, or implementation).
不幸的是，在客户端与服务实现端对于该上下文(在ApplicationServerV5.1中)的访问的支持是不同的。
Unfortunately the access to this context (in Application Server V5.1) is supported differently on the client and service implementation sides.
为了实现虚拟处理器上下文切换成本的最小化，操作系统将告诉Hypervisor是否正在使用某些资源。
To minimize the cost of a virtual processor context switch, the operating system indicates to the hypervisor whether some resources are in use.
这个功能是用内置函数contains实现的，这个函数以一个上下文和搜索词作为参数。
This functionality is implemented with the contains built-in function, which takes a context and a search term as parameters.
上述文件的目的是为了实现Web应用程序的上下文根的自动化，以免手动输入。
The purpose of the file above is to automate the context root of the Web application so that you don't need to manually enter it.
使用映射存储绑定和增加setter方法实现名称空间上下文的重用也不难。
It's not hard to use a map to store the bindings and add setter methods that allow for a more reusable namespace context.
例如，上下文菜单是基于Ajax实现的。
For example, contextual menus are implemented based on Ajax.
首先，我们将描述将在其中说明和实现服务和服务操作的上下文环境。
First, we describe the context within which services and service operations will be specified and realized.
在组件实现的上下文中，还有一些方面应该予以考虑。
Within the context of a component implementation, there are some aspects that should also be considered.
这可以通过创建营销上下文来实现，该上下文使用业务、销售和财务上下文。
This can be achieved by creating a marketing context that USES business, sales and finance contexts.
在与服务交互或调用服务的上下文中，实现是准确的术语。
The realization is the precise term in the context interacting with a service or calling a service.
已实现的业务服务提供基于业务政策和用户上下文的灵活的可调节行为吗？
Do the realized business services provide flexible and adaptable behavior based on business policy and user context?
服务客户创建了附件容器，其中包含服务实现所必须的所有附件，并将其附加到SOAP消息上下文中。
A service consumer creates an attachment container which contains all of the attachments that are destined to the service implementation, and appends it to the SOAP message context.
这可以通过实现另一个连接性侦听程序并将其关联到服务器上下文来实现。
You can do this by implementing another connectivity listener and associating it with a server context.
这可以通过实现另一个连接性侦听程序并将其关联到服务器上下文来实现。
You can do this by implementing another connectivity listener and associating it with a server context.
应用推荐