利用基于网络实时数据来建立测量标准，从而窃取用户的情绪状况及喜好，这主意并没有多少新意，即使用它来预测人的行为也是一样。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new. Nor is that of using the results to predict their behaviour.
为了帮助用户能快速浏览这些信息，他们就开发了一个先进的搜索引擎以汇集从不同网站来的各种实时数据。
To help members scour through all this information, the company developed an advanced search engine that pulls in real-time data from many different sites around the Web.
该网站同步了各大经纪行的实时数据，通过它，用户可把握市场动向、网罗公司情况。
The site synchronizes with brokerage houses to import real-time data so users can monitor their performance relative to the market as well as find research on companies.
该系统收集整理传感器实时数据，在用户友好控制界面显示综合数据，并迅速进行重新配置，以适应新的情况。
The system collects and collates sensor data in real time, displays the combined data on user-friendly computer consoles, and can be reconfigured quickly to adapt to new situations.
用户界面的增强功能允许实时数据映射。
Enhancements in the user interface allow for live data mapping.
个性化通常都是在实时数据的基础上为用户提供一个组织管理层(organization layer)。
Personalization is often used to provide an organization layer for users on top of real-time data. As Ken Fromm put it in his primer on the real-time web.
在网站上注册一个feed后，用户便可以与其他对象分享实时数据，保留自己数据的历史记录，或创建用于网页的在线图像。
By registering a feed on the site, you can share your real-time data with other objects, keep historical records of your data, or create online graphs to use in a web page.
在网络化同步协同设计环境中，如何实现用户系统之间的实时数据交换、维护特征语义的一致性，成为语义特征造型协同设计的关键问题。
Within network collaborative design environment, real-time data exchange and feature semantic conformity become a key problem for collaborative design on semantic feature modeling.
系统提供数据传送及查询功能，可以根据用户要求显示实时数据和历史数据。
It offers data transmission and query function, real-time data and history data can be displayed by the requirement of the consumer.
例如用户原型测试、实时数据原型测试、面临面的用户测试、迭代测试。
User prototypes and live data prototypes and face to face user testing, and sprint testing for the different kinds of prototypes.
着重介绍了振动检测单元的硬件实现，基于有限脉冲响应（FIR）数字滤波与快速傅里叶变换（FFT）的实时数据处理过程，以及基于用户数据报协议（UDP）的数据传输过程。
The paper mainly introduces the hardware implement of inspection unit for vibration, real-time data process on FIR and FFT, and data transmitting process on UDP.
在本系统监控软件实现过程中，使用了四个MCGS组态窗口，它们分别是设备窗口、实时数据库窗口、用户窗口、主控窗口。
In the process of control system 's monitor software realized, we used four MCGS SCADA Windows. It is made up of Device Windows, Real-Time databank Windows, Users Windows and Main control Windows.
在本系统监控软件实现过程中，使用了四个MCGS组态窗口，它们分别是设备窗口、实时数据库窗口、用户窗口、主控窗口。
In the process of control system 's monitor software realized, we used four MCGS SCADA Windows. It is made up of Device Windows, Real-Time databank Windows, Users Windows and Main control Windows.
应用推荐