另外一个频道是日落时分的麦加，实时播放着“卡巴”（朝圣的大黑屋子）的镜头。
Another showed the sun setting on Mecca, with its Kaaba (the big black box focus of pilgrim worship), in real time.
如果你觉得自己强大到足以您可能会进场，并与其他在线实时播放的斗争！
If you feel yourself strong enough you may enter the arena and fight against other online real players!
SI引擎是实时播放系统的重要组成部分，为其它应用提供了业务信息支持。
SI Engines is an important part of the real-time playing system, which provides the applications with the service information (SI) support.
这一网站将为用户实时播放CBA比赛，并提供比赛集锦的视频片段和相关内容。
This one website will broadcast CBA game in real time for the user, provide the video extract of match a collection of selected specimens and relevant content.
全文主要围绕着远程多媒体信息实时播放系统的开发展开，给出了一个具体的解决方案。
The full text launch around the the remote real-time broadcast system of multimedia information, provide one and have the solution concretely.
多媒体应用程序，比如因特网电话，需要实时播放音频，于是就要处理内存中的音频数据。
Multimedia application, such as an Internet phone, requires playing sound in real time. Thus we are going to deal with in-memery audio data.
针对柱幕投影设备成本高且不适合视频实时播放的缺点，提出一种离线的柱幕投影图像校正方案。
The conventional cylinder projection requires expensive device cost and is not suitable for dynamic video, against which we proposes an off-line cylinder projection image calibration scheme.
一衬衣领带男端坐厨房，正用他的平板电脑看《新闻日报》，然后他横过电脑看一个交通监视器的实时播放。
A man in a shirt and tie sits in the kitchen, reading the new York newspaper on his tablet computer. He turns the device on its side and watches the live feed from a traffic camera.
制作网络课件经常遇到链接错误、图片数据量大、下载时间长、视频音频不能实时播放甚至不能传输等问题。
Many problems such as wrong linking occur while you are making web courseware. The picture data are large, video and audio media cannot be played in real time , and even cannot be transmitted.
实验结果表明，该方法在保证较高的峰值信噪比的同时提高了解码速度，能够在较高帧率上无延迟实时播放。
Experimental results show that the proposed algorithm can reduce decoding time cost and implement real-time video playing at mostly high frame-rate, while keeping hi…
虽然FacebookLive频道的视频流是实时播放的，但如果拍摄的人选择了相关选项，在视频被删除前，可以在之后的时间里被有权限访问该页面的人回放。
While Facebook Live streams occur in real time, the videos can be replayed later by people with access to the page if the person who filmed it chooses that option, until the videos are taken down.
TomTom的软件没有实时路况信息，不会为用户规划的路线提供文本概览，不会报街道名称，也不会集成控制iPhone的音乐播放器。
TomTom's app doesn't have live traffic information, doesn't provide a text summary of your planned route, doesn't announce street names and doesn't integrate control of the iPhone's music player.
本文叙述了一种用可编程序控制器进行实时控制的电视节目自动播放系统。
This article describes a real-time controlling system of TV program auto-broadcasting with micro-computer PLC (Programmable Logic Controller).
媒体的客户端能够发出类似于VCR的命令行，例如播放、暂停，因此有利于实时控制来自服务器的媒体文件的播放。
Clients of media servers issue VCR-like commands, such as play and pause, to facilitate real-time control of playback of media files from the server.
播放实时流或下载BFM播出过去采访的播客。
Play a live stream or download podcasts of past interviews broadcasted on BFM.
用户可以自主控制实时电视节目的快进、快退、暂停、播放，获得如收看VOD一般的自在感受。
You can pause, FF, REW and play when watching life TV, as freely as watching VOD.
AT P掌握系列事件和级我在印度井，保持的WTA事件加利福尼亚。实时分数，实时绘画，播放器会见，并且过去结果。
An ATP Masters Series event and Tier I WTA event held in Indian Wells, California. Live Scores, live Draws, player interviews, and past results.
追踪播放效果，实时校正由于网络拥挤而引起的播放问题。
Track the playback experience on the client and correct unforeseen playback problems due to network congestion in real-time.
在该系统中应用了本文提出的分组周期补丁调度算法，实现了一个简单视频服务器，并构建了网络视频实时传输播放器。
The grouped periodic patching algorithm has been applied in this system, and a simple VOD server and a real-time network player are realized.
它的沉浸感、交互性与实时性的综合效果是传统的平面效果图与动画播放所无法达到的。
Its immersing feels, interactive nature and synthetical real time nature effect are that the tradition flat surface effect pursues and the animated cartoon broadcasts what has no way to reach.
P2P客户端的主要功能在ARM端实现，实时的从P2P网络中下载需要的视频数据，然后将得到的数据发送给播放器。
P2P client, who gets video data form P2P networks and then sends the data to the media player, mainly works on ARM side.
按照该计划，定制广告将在观众实时观看节目时播放。广告播放的时间和时长不变。该计划将于两年内全面铺开。
Under the plan, which will start being rolled out within two years, adverts would be transmitted during "live" viewing. The timing and length of breaks will remain unchanged.
最后用JSP技术实现了流媒体课件的点播和实时广播播放。
A method of playing streaming media courseware with JSP technology is given.
这是一个很好的实时流媒体播放器的源代码，可以接收数据广播。
This is a very good real-time streaming media player source code, can receive data broadcasts.
现场记者对搜救和营救救援进行了实时的播放。
Field reporters give live reports of search-and rescue operations.
现场记者对搜救和营救救援进行了实时的播放。
Field reporters give live reports of search-and rescue operations.
应用推荐