危机管理成为时代必需的一门具有实战性的应用学科。
The crisis management has been the essential actual application science.
三要素侦查法的实战性运用和预防性运用在侦查工作中意义重大。
The real applying and preventative applying play an important role in investigation work.
警察战术是一门综合性、操作性、实战性很强的项目，搞好和实施警察战术教学与训练也是一项比较复杂的繁重任务。
Police tactics is a comprehensive, flexible and practical program. It is an arduous task to carry on police tactics teaching and training.
本文将对异化翻译这一翻译策略进行多角度的剖析，以产出最佳译作为宗旨，从辩证法角度进一步对异化手段在源语迁移实践中的运用进行实战性探讨。
This paper will analyze foreignization from many angles on purpose of production of perfect translation works and study its implementation in translating practice from aspect of dialectics.
在实战比赛中，注重主动进攻运用的能动性和实效性。
In the actual competition, notice the motivation and the actual effect applied by active attack.
从实战需要出发，就是认清项目本质特征和制胜规律，反映在专项训练与比赛的一致性上；
Revolving from the needs of actual competitive means clearly recognizing the essence characteristic and subdues rules of item, reflecting the uniformity in the special training and competition.
将实战意识贯穿于武术套路教学全过程，既有可行性又有实效性。
The teaching of martial arts actions of Wushu permeated with the consciousness of actual combat has the possibility and actual effect.
如大家所熟知，商业实战中抓住机遇的重要性不言而喻。然而，在条件成熟之时利用机会才是关键。
As you know from your business training, it is important to identify opportunities. But it is essential to seize them only when you know you can make them work.
对调查结果进行了讨论，考虑到研究理论的可移植性和对企业内部实战的依赖性。
The results are discussed with regard to existing theories of basic research and practice in companies.
本文从控制论角度对影响篮球假动作技术的形成机制进行分析，并结合实战特点，提出了假动作技术的训练方法，旨在共同探讨假动作运用的实效性。
In the thesis, basketball dummy play mechanism is analysed by cybernetics and skill drilling way is taken up by combining with game-type. It is purpose to improve the actual result.
该方法快速、准确、成本低，在实战中具有相当的可行性。
The advantages are speediness, accuracy, low cost, feasible in practice.
企业招聘经理仍将继续挖掘那些具有战略性思维、兼备技术知识和实战经验，且拥有商业洞察力的高素质人才。
Hiring managers will continue to seek professionals who are able to think strategically, bring hands-on experience with technical knowledge and commercial insights.
实现了基于这种结构的策略程序，实战证明了该方法的正确性。
The coarse granularity behavior based control structure is designed and realized in a strategy system.
热衷于货运市场开发、客户维护、及物流业务流程可行性实战；
Keen on freight market development, customer maintenance, and logistics business process feasibility combat;
热衷于货运市场开发、客户维护、及物流业务流程可行性实战；
Keen on freight market development, customer maintenance, and logistics business process feasibility combat;
应用推荐