所以,我们应当把更多的注意力放在那些坚实可靠、而且实在的事物上,不断地享受它们。
So, we should put more attention on the solid and reliable, and the reality of things, enjoy them constantly.
无论我的生命多么偶然,也无论支配着它的那种随意性如何,我知道最真实或最实在的事物毕竟还是我自己。
Unintentional; natural As accidental as my life may be, or as that random humor is, which governs it, I know nothing, after all, so real or substantial as myself.
无论我的生命是多么偶然,也无论支配着它的那种随意性如何,我知道最真实或最实在的事物毕竟还是我自己。
As accidental as my life may be, or as that random humot is , which governs it , I know nothing , after all , so real or substantial as myself.
如今,乌鲁卡亚已经是理论上的亿万富翁,他表示自己希望能激励其他创业者去做类似的事情——在真实的美国创造实在的事物。
A billionaire at least on paper, Ulukaya says he longs to inspire other entrepreneurs to do some version of what he's doing—that is, make real stuff in real America.
我们是否能推断:服务是客观实在的,通过给它命名,我们就让像“存在”这样的事物被抽象了出来?
Might we conclude that a service is a reification, that by naming it we have given thing-like existence to an abstraction?
在软件和音乐范围内审视可相比拟的事物实在令人感兴趣。
It really is interesting to look at the parallels within software and music.
只在它相信某件东西是实在稀有罕见的时候,它在事物的估价上才不再吝惜。
It is only when it believes something to be rare that the mind ceases to be miserly in assigning values.
无神论者认为这些幽灵的大多数行为是可以通过物理或电的原理来解释的,但就和其他超常的事物一样,有些发生了的事情实在古怪到无法解释。
Most of this activity has been attributed to various physical or electrical explanations by skeptics, but like with anything paranormal, there are cases that are too weird for explanation.
他对事物的实际掌握和他充沛的精力实在使我惊异。
His practical grasp of affairs and his energy still astound me.
清醒时的事物,通常都是被视为实在的,然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。
Things in waking moments are usually taken for granted to be solid, but that is only because we are accustom to being fooled by our concepts.
他们通过建立模型或做实实在在的任务来捉摸事物。
They figure out things by building models or doing concrete tasks.
当咱们打开对于从前的美妙事物的记载,脸上就会不自发地露出最实在的笑颜。
When we opened on the former things good record, the face will unconsciously reveal the truth's smile.
如果要它和有实在的密度,确定的形状的事物相协调,那是非常困难的。
And when it also has to be compatible with things that have an actual density, a given form, it's very difficult.
客观实物亚里士多德观念上的客观实在,如质量、数量或联系,它们为一切事物所固有。
Aristotle's modes of objective being, such as quality, quantity, or relation, that are inherent in everything.
具象性是以具体实在、表象可触的客观事物作为心理延伸的基点,来表达丰富内涵词义的一种特性。
Of concrete is based on a specific table can be inconsistent with the objective things as a psychological extension of the basis points, to express the rich connotation of a word characteristics.
例如,我头脑里有个“猫”的特定观念,与之对应的是确实在脑外的世界里存在叫“猫”的事物。
For instance, I have a particular idea in my mind, which I label "cat". Corresponding to that idea are actually existing things in the extramental world called "cats."
喜欢的事物跟我的兴趣一致,不喜欢的事物则是恐怖电影,因为我实在太胆小了。
What I like to do and what let me interested is the same. I don't like to watch horrid movies, because I'm too fearsome.
实在有太多事物可以充斥我们的生活,令我们应接不暇,包括家庭、朋友、职业、运动和生活上的琐碎事务。
So many things can fill our lives and make us busy: family, friends, careers, sports, and the general business of life.
英伽登认为审美经验活动开始于对实在事物的认识,审美对象是审美经验的产物,但是审美对象不同于实在事物,审美对象形成后也不局限于实在事物。
In Ingarden s opinion, the aesthetic experience begins with the cognition of the real object, and the aesthetic object is the result of the activities of the aesthetic experience.
老子认为语言虽不能言道,但可言具体事物,仍具一定的实在性;
The priority of nothingness is in Logic . 2) According to Laozi, word doesn't explain taoism, …
老子认为语言虽不能言道,但可言具体事物,仍具一定的实在性;
The priority of nothingness is in Logic . 2) According to Laozi, word doesn't explain taoism, …
应用推荐