夫妻俩实在忍不住，就对老人说：“你为什么不带儿子去看医生呢？”
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
如果实在忍不住：那就买全麦的品牌。
一定要坚持到实在忍不住痛的时候。
最后实在忍不住我逃也似的跑走了。
Finally, I really can not help but run away like a fleeing also.
我实在忍不住汹涌的泪水。
小袋鼠实在忍不住了，他忍不住地笑了！
And little Roo couldn't do anything else. He just had to... Smile!
水就在那儿，可谁都舍不得喝，实在忍不住就抿一口。
The water was there, but no one could bear to drink but to sip when too thirsty.
有一天，我实在忍不住了，不想再隐藏自己的真实感受。
后来有兄弟实在忍不住，试着爬上几步，也没有西瞻人阻拦。
There is afterwards a brothers really unbearable, attempt to climb several treads, also have no west to look inward a person to obstruct.
世博会首日开园后，一个名为《我实在忍不住就哭了》的帖子出现在网上。
After the first day of the Expo, a BBS post titled “I couldn’t hold back so I cried” appeared on the Web.
“大家都笑，我也实在忍不住了，”苔丝向她道歉说，嘴里还在嗤嗤地笑着。
I couldn't really help it when toothers did, ' apologized Tess, still tittering.
最后，我实在忍不住了，对妈妈说：“妈妈，我来帮您一起包吧”。
Finally, I really can't help, said to his mother: "mom, let me help you with bag".
后来，冷漠实在忍不住了，问热情：“为什么有那么多人到你家做客呢。”
Later, indifference can not help, and asked enthusiastically: "Why are there so many people to your house guest yet."
在演示结束的时候，我实在忍不住，就走过去问他“你今天来这里做什么呢？”
Cheeky guy that I am I finally asked the guy, "why did you come today?"
终于，我回到美国后，实在忍不住了，就把需要做的都做掉，网站终于又活过来了。
Eventually, after I came back to the United States, I couldn't stand this any more. I did everything that I needed to accomplish making this website back to life again.
当我看电视的时候，他拥抱着他的小妹妹说：“我实在忍不住要说你真是太可爱了！”
While watching TV, he'll squeeze his baby sister and declare, 'You are so cute I can't stand it!'
每天晚上都会给你写邮件，写着写着自己就哭的不行，实在忍不住心里的委屈与难过。
Every night to write ane-mail to you, write their own cry no, couldn't help heart wronged and sad.
有时候，实在忍不住，叶晴就给男友打电话，让他半小时内立即赶到，并且带点零食过来。
Sometimes, Ye Qing would call her boyfriend and asked him to see her in half an hour and bring some snacks passingly.
这样一直坚持到第三天凌晨4时许，他实在忍不住了，经裁判批准剪去了泳衣，忍着寒冷继续往前游。
In this way, he persevered until 4 o 'clock the following morning. He could not bear it any longer. He cut off the swimsuit with the permission of the judge. He swam ahead and endured the coldness.
如果实在忍不住：那就自己动手！把各类谷物都混杂在一起——在吃剩的小麦里加入坚果、胚芽、干果，大块的不加糖。
If you can't resist: Make your own trail mix with whole-grain, ready-to-eat cereals, such as shredded wheat, with whole nuts, seeds and chunks of unsweetened, dried fruit.
一个在人行道的人简直不能相信这两个家伙如此辛苦工作，也简直看不懂他们到底在做什么，最后实在忍不住问他俩。
A man was watching from the sidewalk and couldn't believe how hard these men were working, but couldn't understand what they were doing. Finally he had to ask them.
小屋的主人把这里用作周末休闲的地方，他们本来想要找更加现代的房子，但是当他们看见这座渔人小屋之后，实在忍不住出钱把它买下。
The owners, who bought the house as a weekend retreat, were acutally looking for something more modern but when they saw this cottage they couldn’t resist making an offer.
千万别放屁，在公共场合放屁是很粗鲁庸俗的表现，但是万一实在忍不住了，那就放，但记得不停低声说“Excuse me！
You should not fart. It is really rude and vulgar to pass wind in public. If you really can't resist farting, then fart, but never forget to repeat saying "Excuse me! "lowly.
今天天气明显地升温了，按照惯例我还是穿了三件衣服，回到办公室不到中午时分就已经热得实在忍不住跑到厕所脱了一件高领毛衣。
Today, the weather is markedly higher, like usually, I wear three clothes to work, but far from the noon in the office, I felt so hot and I had to fo to toilet to put off a polo neck turtleneck.
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn’t resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer... I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer... I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
应用推荐