如果您一开始就了解到这点，并且分配了充足的时间来定义技术架构，那么这将会带来实在的收益，并且在项目的后期节省您很多时间。
If you understand this at the outset and sufficient time is allocated to define the technical architecture, this is a real benefit and can save you a lot of time later in the project.
在另一方面，贫困的绝对标准实在让人不敢恭维，因为它们是以专家定义的均衡营养食谱为依据。
On the other hand, absolute standards of poverty are creepy, reliant as they are on expert definitions of a nutritionally balanced diet.
确实，部分由于美国心理学会对药物依赖的定义实在是弹性太大，以至于研究人员开始对其他的上瘾行为也采用了类似的推理。
Indeed, partially because APA's definition of drug dependence is so flexible, researchers have begun to apply similar reasoning to other "addictive" behaviors.
数据源实在标签里面定义的，默认值是WCA DataSource。
The data source is defined inside the tag, the default value is WCA DataSource.
因为一般用途语言（如C#）不能告知你它的使用方法，用什么描述特定问题，缺乏对边界的定义，因为它可描述问题的范围实在是太宽广了。
That's because the general purpose language (like C#) does not tell you how to use it or what it should be used to describe, it has no bounds. The domain of things it can describe is so vast.
自定义完成系统的可用选项和可能性实在太多了，无法在此进行一一介绍。
The available options and possibilities with the custom completion system are too numerous and extensive to cover here.
国家往往因卫生、教育和收入指标低而被定义为贫穷，但是索马里的条件实在太恶劣，以至于无从记录。
Poor countries are often defined by their weak health, education and income measures, but conditions in Somalia are mostly too wretched to record.
在传统的指物定义中，一个名称对应一个具体的实在物，必须具有意义。
According to the traditional definition, a name, corresponding to a concrete object, must have its significance.
首先讨论了“焦虑”和“影响”这两个概念的定义。然后通过对“遮护天使”这个象征的阐释来解释影响的焦虑的实在意义。
It goes first to the definitions of anxiety and influence, then through the illustration of the symbol "Covering Cherub" it explains the significance of the anxiety of influence.
为科学实在论给出一个一致的、毫无争议的形式定义是十分困难的。
It's hard to give a unified end uncontested definition of the term of scientific realism.
那就要看如何定义一个“实在的空间”。
Depending upon how a "real place" is defined it might very well be.
当被问到如何定义成功时，回应者选择了和工资相比并不那么实实在在的好处。
When asked how they define success, respondents opted for less tangible benefits than salary.
现实只能是在一种前话语的状态下才具有现实的实在性，或者说，现实作为一种实在状况，具有对定义的抗药性。
Only in a pre-parlance status, can reality possess actuality. In other words, as an actual status, reality is immune to definition.
现实只能是在一种前话语的状态下才具有现实的实在性，或者说，现实作为一种实在状况，具有对定义的抗药性。
Only in a pre-parlance status, can reality possess actuality. In other words, as an actual status, reality is immune to definition.
应用推荐