我们就称它为新实体公司。
要么你就把股票当做彩票，而不是实体公司的股份。
Or you can treat the stock not as shares in a real company but as a lottery ticket.
我司是一家以陶瓷为主业，兼相关配套产品的实体公司。
Division I with a ceramic-based industry, and related ancillary products of the company entities.
是一家集时装设计，生产，销售为一体的综合性实体公司。
Is a fair fashion design, produces, the sale is a body's comprehensive entity company.
一个杰出的网站，和实体公司一样，需要整体的形象包装和设计。
A crackajack website, with hypostatic company, the image that needs whole is packed and design.
更加令人不知所措的是，20余家世界各地的雷曼实体公司相互要求大量赔款。
Adding to the confusion, the 20 or so Lehman entities around the world have put in vast claims against each other.
在投资者开始退出时，新实体公司的母公司在今年的早期由震惊变成行动。
New Entity's parent group was shocked into action earlier this year when investors began to pull out of the group.
我们认为，实体公司初期的经营项目不宜过多，可以逐个项目进行探索。如。
We think, entity company initial business projects should not be too much, can one project exploration. Such as.
这个有争议的计划还包括对实体公司征收税款，用来支付可再生能源的开发所需要的费用。
The controversial plan also introduces taxes on utility firms to pay for the development of renewable energy sources.
大部分人根本一点都不明白建立新实体公司的理由是什么或者为什么他们需要去制造新的文化。
Most simply don't understand the rationale of New Entity or why they need to develop a culture at all.
他不是一个随和，善于和人打交道的人，而且对集团的新远景和对给新实体公司的任务不认同。
He isn't a 'people' person and doesn't really 'buy' the vision for the group or mission for New Entity.
奥美特拥有三家实体公司，其中之一就是位于中国的奥美特机床(太仓)有限公司。
Alzmetall has three associated Companies, one of it is Alzmetall Machine Tools (Taicang) Co., Ltd. in China.
然而，对于新实体公司的员工来说，用一种随和的方法而不是用交易的方法和客户打交道是很重要的。
It is, however, very important that New Entity's staff deal with customers in a 'human' rather than 'transactional' way.
因此，所有使用者须联络瑞士宝盛的实体公司，以取得在当地出售的产品及服务的相关资讯。
Therefore, all users are requested to contact the nearest Julius Baer entity for information about products and services available in their country.
通过一个类似“模型认购”的项目，实体公司也可以通过付款来使自己的建筑竖立在全景模型上。
Through a program similar to the museum's Adopt-a-Building initiative, entities can pay to have their buildings erected on the panorama.
消息人士称，这些公司后来被确定为“高风险”企业，它转包出去的小实体公司连会计制度都不全。
The companies were later identified as "high-risk" firms, having subcontracted out to smaller entities without sufficient accounting measures, the source said.
而另一端，以因特网起家的公司和更多的实体公司使全世界的顾客能够通过因特网从他们那儿购买。
On the other end, both Internet start-up companies and more established brick-and-mortar firms are enabling customers around the world to buy from them through the Internet.
我们也在和一家实体公司合作，研发一种可以在扫描中佩戴的“完全沉浸”(total immersion)眼镜。
We are also working with a virtual reality company on "total immersion" goggles that can be worn in the scanner.
实体公司还能为学生提供丰富、有益的实习、实践机会，定期提供贫困生勤工俭学机会，进一步提高学生的就业竞争力。
To provide rich, good practice, practice opportunity entity company can provide regular students, poor students work-study opportunities, to further improve the students' employment competitiveness.
世界上大多科技企业只能涵盖这四者中的一者或两者，只有苹果拥有以上四种领域的实体公司，并且彼此之间合作无间。
Most technology companies in the world can manage one or two of these disciplines, but only Apple has all four entities working in harmony.
新实体公司有6个监督员和38个员工，是一个有专家和工人的混合体：从海外的分区借调过来的年轻员工、老臣子和新聘请的员工。
There are six supervisors and 38 staff, a mixture of professionals and workers: young people seconded from overseas divisions, old timers and new recruits.
他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。
He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.
许多经营实体店的公司都陷入了困境。
Many firms operating brick and mortar stores are in trouble.
如合伙企业一样，有限责任公司在税收上视为纳税中间实体。
The LLC is treated as a pass-through entity for tax purposes, like a partnership.
网飞公司相信作为不同实体的两个单位会取得更加辉煌的业绩。
The company believed that each unit would have more success as distinct entities.
一个协作表示两个或多个实体(比如公司或部门)之间的交互。
A collaboration represents the interactions between two or more business entities, such as companies or departments.
奇妙的是，优化传统实体产品可能会帮助传媒公司适应技术变革。
Oddly, honing their old-fashioned physical products may help media firms adapt to technological change.
奇妙的是，优化传统实体产品可能会帮助传媒公司适应技术变革。
Oddly, honing their old-fashioned physical products may help media firms adapt to technological change.
应用推荐