看到一个期望的移动在新的宝马设计语言。
和前宝马设计师一起开发全新电动车是怎样的体验？
Knowledge of tools, models and methodologies used within the development process;
宝马公司声明这个概念并不会做成实体车，但是它的设计以及技术创新将作为未来产品的奠基。
BMW has announced that this concept will not be produced, but its design and technology will be the basis of future production models.
CUE系统的设计经理斯图尔特·诺里斯表示，凯迪拉克的工程人员们研究了宝马、奥迪和奔驰等豪车品牌的系统，这些品牌都高度依赖中控台的控制。
Stuart Norris, the system's design manager, said Cadillac engineers studied systems on BMW, Audi and Mercedes luxury brands, which rely heavily on console-mounted controls.
但宝马公司的工程师认为他们可以重新设计直接注入燃料的引擎和用涡轮给引擎增压的办法来达到这相新的标准。
But BMW's engineers think that they can regain this lost performance by redesigning the engine to have direct fuel injection and by turbocharging it.
宝马也在他们的设计过程中征求客户的帮助。甚至是销售领域的意见。
BMW should solicit their help in designing cars, in giving advice to fellow customers (there's a little of that in the club forums), even in selling cars.
他把这一目标作为创建“21世纪新型英国小型汽车”的计划——何况他比宝马臃肿的继任者对这些宝马最早的设计理念遗产更加忠诚。
He saw the project as creating a "new British Mini for the 21st century" - much more faithful to the original's legacy than BMW's bloated successor.
同样坚持自己的设计方向，所有的宝马轿车都是后轮驱动。
The same stick to their design direction, all BMW cars are rear-wheel drive.
宝马M1致敬概念跑车是为了纪念宝马M1家族首创而设计的，同时显示了宝马生产新型的车身中部引擎的跑车潜力。
Beautiful concept car pays tribute to the original M1 and shows what could be possible if BMW were to produce a new mid-engined sports car. [link]
宝马i3是作为城市通勤车来设计的，而且它的车门设计最大化地方便了用户进出后排座位。
The i3 is designed as a commuter car and features carriage doors that maximize access to the rear seat.
这个阶段，宝马集团设计已经准备就绪，一个特殊的细节设计团队任务是完善调整所有外部和内部元素，使其达到完美。
For this phase, BMW Group design has lined up a special Detail design team whose task is to fine-tune all the exterior and interior elements to a state of design perfection.
无论是优雅的宝马标志或简单迪斯尼人影，标志设计的图像往往成为任何公司的促销活动的主要识别部分。
Whether it is the elegant BMW logo or the simple Disney silhouette, logo design images often become the key recognition component of any company's marketing promotions.
最初，他的公司活动领域是开发几家汽车净化器和汽车制造商，特别是AMG和宝马的设计研究。
Initially, the field of activity of his company was to develop design studies for several automobile purifiers and automobile manufacturers, especially AMG and BMW.
卡马跑车由菲斯克机车公司建造。菲斯克公司位于加利福尼亚，总裁是亨利克·菲斯克。他曾为宝马，福特以及阿斯顿·马丁设计过车型。
The Karma is being built by Fisker Automotive, a Californian company led by Henrik Fisker, who has designed cars for BMW, Ford and Aston Martin.
最大的亮点当属宝马-索伯车队的新鼻翼和迈凯仑车队精心设计的前轮整流措施。
Most startling is BMW Sauber's new stag-like nose fins, while McLaren have appeared with a well thought through front wheel fairing solution.
不可否认的是，宝马和一些独特的设计元素，一直是近几十年的汽车。
What cannot be denied is that BMW's have a distinctive design with some elements that have been in it's cars for decades.
西门子VDO汽车公司为澳大利亚的四家车辆制造企业和海外客户包括德国的宝马公司设计制造汽车产品。
Siemens VDO automotive engineer and manufacture automotive products for all four vehicle manufacturers in Australia and for customers overseas including BMW in Germany.
继续在原来的设计部门，嘉陵的突出的显示是他们的老jh600 “宝马杀手” 。
Continuing in the original styling department, Jialing's highlight of the show was their venerable JH600 "BMW killer".
宝马集团设计部高级副总裁，他说：—在设计过程中我从团队旨在诱导最大的创造力。
Adrian van Hooydonk, Senior Vice President BMW Group design, explains: "in the design process I aim to coax the maximum creativity from my team."
在欧洲，随着现代致力于像宝马(BMWAG)和沃尔沃(Volvo)等公司一样树立一种家用汽车的形像，现代在标志性设计上的努力将更进一步。
In Europe, Hyundai's signature-design effort will go further as the company aims to create a 'family' look the way makers like BMW AG BMW.
最畅销的是一款奢华时尚的马桶，设计者为前奥迪（Audi）设计师，它的真皮垫圈由宝马（BMW）摩托车座椅供应商打造。
The best seller is a sleek commode designed by a former Audi stylist, with a leather seat made by the people who supply BMW with motorcycle perches.
宝马5系轿车以其前卫设计和精湛工艺在公务座驾领域独占鳌头，为驾驶乐趣书写了新的成功篇章。
The 5-series (E60/E61) from BMW, with its avantgarde design and superb engineer, has immediately taken and extended the lead in Business Class. A new chapter in the success story of driving pleasure.
作为宝马X9概念，18年从突尼斯，Khalfi金牌入账，老设计师被誉为可能肯定想到了一个蝙蝠侠现代车前，形成这种车辆。
Hailed as the BMW X9 Concept, the 18-year old designer from Tunisia, Khalfi Oussama, might surely have thought of a modern vehicle for Batman before giving shape to this vehicle.
作为宝马X9概念，18年从突尼斯，Khalfi金牌入账，老设计师被誉为可能肯定想到了一个蝙蝠侠现代车前，形成这种车辆。
Hailed as the BMW X9 Concept, the 18-year old designer from Tunisia, Khalfi Oussama, might surely have thought of a modern vehicle for Batman before giving shape to this vehicle.
应用推荐