当这些“树”足够大的时候，支付宝将和其他一些公司会一起在中国的沙漠地区种植真正的树木。
When the "trees" are big enough, Alipay with some other companies will plant real trees in the desert area of China.
当绝大多数青少年还只知道在要正式场合穿上灰西服时，比宝却知道如何把它的作用发挥到极致。
And while most teens exclusively reserve their gray suit for formal affairs, the Bieb knows how to get the most out of it.
阿什当说，巴尔·内斯书店、来宝集团和在线电影网站网飞公司都是其可能收购的目标。
Bookstore Barnes and Noble and the online movie site Netflix have both been tipped as possible targets, said Mr. Ashdown.
当独生子女很好，不用东西共用，也不用抢别人的，你是家里唯一的宝。
It is very nice to be the only child; you don't need to share or grab things from others.
当宝儿还是只幼犬时，它就“自创”了一些游戏，还精心设计复杂的策略以免被逮到。
As a puppy, Beau invented games and crafted intricate strategies to avoid capture, he said.
当耐克、微软和万宝盛华公司 (Manpower)想方设法帮助世界难民人口时，拥有独特的授权的世界难民署 (UNHCR)，在 Ninemillion.org 网站的建设过程中一直是这三家公司的重要伙伴。
As Nike, Microsoft and Manpower seek to help the world’s refugee populations, the UNHCR, with its unique mandate, has been a crucial partner in the resulting Ninemillion.org campaign.
当耐克、微软和万宝盛华公司Manpower想方设法帮助世界难民人口时，拥有独特的授权的世界难民署。
As Nike, Microsoft and Manpower seek to help the world's refugee populations, the.
当宝志在拉小提琴时，他的妹妹在跳舞。
While Baozhi was playing the violin, his sister was dancing.
学会孤傲，没有谁会把你当宝护着，世界老是孤单的。
Learn lonely, no one will take you as treasure guarding, the world is always lonely.
不论行至何处，当以虔诚心恭敬供养三宝。
Wherever you go, pay respect to the Triple Gems with devotional sincerity.
七宝，把这里当自己家，千万别客气。
马洛提到，他已经看到杰姆最近，当水办事员(见第1章)在港的三宝垄。
Marlow mentions that he has seen Jim recently, working as a water-clerk (see Chapter 1) in the port of Samarang.
王宝强招牌式的淳朴笑容从来没有变过。当他是农民、建筑工人和临时演员时，这个笑容就一直伴随着他。而现在他成了一线明星。
Wang Baoqiang's signature innocent smile never changes. It was the same when he was a farmer, construction worker and extra actor. Now, he's an A-lister.
来到新奥尔良广场，一定要去当一回海盗，诡异的杰克船长邀请您加入神秘刺激的探宝之旅……
Adventure deep into the heart of the Caribbean where the waters are as treacherous as Captain Jack Sparrow is eccentric…. all at Pirates of the Caribbean, New Orleans Square.
宝嘉康蒂当妈的生活： 宝嘉康蒂是她女儿的女童子军队伍的领导者，爱带女孩们在自然界中健步行走，看“风的颜色”。
Her mom life: Pocahontas is the leader of her daughter's Girl Scouts troop and loves taking the girls on nature hikes to see "the colors of the wind."
举例来说，当您欣赏Chronoswiss瑞宝机芯732时，如果您同时比较一下它的基础芯：ETA7750，这简直就是另一个世界。
This point is impressively illustrated when you look at Chronoswiss C. 732 in comparison to its base caliber ETA/Valjoux 7750: There is a world of difference!
当孩子们快速的互相交谈时，你会想起《七宝奇谋》。
When the kids start talking over each other at whirlwind speed, you'll think of 'the Goonies.'
当孩子们快速的互相交谈时，你会想起《七宝奇谋》。
When the kids start talking over each other at whirlwind speed, you'll think of 'the Goonies.'
应用推荐