宝嘉康蒂被带到恩里科的殖民地，在那里，她学会了英语，改信基督教，接受洗礼，更名为丽贝卡。
Pocahontas was taken to the settlement at Henrico where she learned English, converted to Christianity, was baptized and christened Rebecca.
宝嘉康蒂公主一次又一次地为我们展示着完美的跳水艺术。
Pocahontas has demonstrated the art of the perfect dive time and time again.
7个月以后，准备回维吉尼亚前夕，宝嘉康蒂死于格雷夫·森德。
Pocahontas died at Gravesend seven months later, just before returning to Virginia.
他写了一封艰难的长信，给戴尔长官，请求允许自己迎娶宝嘉康蒂。
He composed a long, laborious letter to Governor Dale asking for permission to marry Pocahontas.
宝格丽是1884年由希腊银匠索里奥·宝嘉在意大利罗马创立的一家珠宝公司。
The Roman jeweller was founded by Sotirio Boulgaris, a Greek immigrant to Italy, in 1884.
宝嘉康蒂是一位非常不同的女性角色。她的个性不被爱情关系所定义，而且她总是活力满满。
Pocahontas was definitely a very different type of character in that she isn't defined by romantic relationships and she's a lot more active.
联合品牌的酒店(比如赛鲁迪cerrutti阿玛尼和宝嘉利酒店)有高竞争性的市场穿透力。
Cerrutti, Armani and Bulgari Hotels have a competitive edge in penetrating the market.
宝嘉康蒂当妈的生活： 宝嘉康蒂是她女儿的女童子军队伍的领导者，爱带女孩们在自然界中健步行走，看“风的颜色”。
Her mom life: Pocahontas is the leader of her daughter's Girl Scouts troop and loves taking the girls on nature hikes to see "the colors of the wind."
1616年，罗尔夫和他的妻子，带着还是婴儿的儿子托马斯，回到英国；7个月以后，准备回维吉尼亚前夕，宝嘉康蒂死于格雷夫·森德。
In 1616 Rolfe took his wife and infant son Thomas to England; Pocahontas died at Gravesend seven months later, just before returning to Virginia.
嘉宝饰演沉浸在与安东尼奥爱情的欣喜中的王后。
Garbo plays the queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.
1986年嘉宝在接受《人物》杂志采访时曾说道，“我经常嫁给坏人，这是我的一个弱点。
“I always marry bad men, ” she told People magazine in 1986. “It’s asickness, my sickness.
如果奢侈是一个女孩最好的朋友，宝缇嘉就是那个朋友。
If super-luxe is a girl's best friend, Bottega Veneta can do no wrong.
嘉宝的银幕神话转变成了嘉宝的都市童话。
Greta Garbo's screen legend had become Greta Garbo urban legend.
首批对天然奶酪进行工业化改造的人中，有瑞士的沃尔特·嘉宝和弗里茨·斯泰特勒。
Walter Gerber and Fritz Stettler of Switzerland were among the first to play Dr. Frankenstein with cheese.
百乐嘉利宝公司管理着七家大型工厂。包括瑞士的两家，通过这两家它可以给好时巧克力，雀巢以及吉百利史威士公司供应工业巧克力。
Barry Callebaut runs seven huge chocolate factories, including two in Switzerland, from which it supplies industrial chocolate to the likes of Hershey, nestle and Cadbury Schweppes.
嘉宝到底有何神秘之处？
好莱坞的电影明星引领了潮流，比如，贝蒂·戴维斯和葛丽泰·嘉宝引领了由艾德里安和穆里尔·金设计的裙子和由莉莉·达祺(LilyDache)设计的帽子的潮流。
Hollywood movie stars such as Bette Davis and Greta Garbo set fashion trends in dresses designed by Adrian and Muriel King and hats designed by Lily Dache.
嘉盛莱宝亚洲业务首席执行官叶英丽(EnidYip)着重于“精挑细选”资深银行家，其中有许多人对在大规模机构的工作状态变得越来越不满。
Enid Yip, Sarasin's Asian chief executive, focuses on “cherry-picking” senior bankers, many of whom became dissatisfied with life in larger institutions.
十九岁的嘉宝告别斯德哥尔摩的家，拿着396号签证，于1925年7月5日抵达纽约市。
The 19-year-old Garbo said goodbye to her family in Stockholm, she was given visa number 396 and arrived in New York City on July 5, 1925.
我注意到，当我将收购嘉宝婴儿食品我的女儿也不会吃，但这些她会的。
I noticed when I would buy gerber baby food my daughter would not eat it, but with these she will.
使用有机成分嘉宝是增加了认证的种植者谁使用有机做法。
Organic ingredients used by Gerber are grown by certified growers who use organic practices.
嘉宝的脸蛋被视为一种转换，它令人忆念起两个肖像的时代，它确认了从敬畏到魅力的过程。
Viewed as a transition the face of Garbo reconciles two iconographic ages, it assures the passage from awe to charm.
嘉宝的脸是一种理念，赫本的脸则是一种事件。
圣卡罗最传统和最经典的系列，1875年开始酿制，初时只供家族饮用。此酒来自智利最优质的嘉本纳沙威浓葡萄产区美宝谷。
The first line of fine wines produced in 1875 for their private consumption and special occasions. The grapes are from Maipo Valley, the best Chilean Cabernet Sauvignon appellation.
谢茜嘉兰芝的戏份较少，饰演比利告特的母亲。海伦娜宝咸卡特的演出是她从影以来最冷静的，扮演可能是女巫的神秘女子。
Jessica Lange has a smaller role as the mother and Helena Bonham Carter gives one of her calmest performances as a mysterious woman who may be a witch.
银幕外，嘉宝很少说英语。
银幕外，嘉宝很少说英语。
应用推荐