你可以重申你感兴趣的位置宜早不宜迟。
You'll be reiterating your interest in the position sooner rather than later.
相关决策宜早不宜迟。
听你的直觉宜早不宜迟，你会更快乐越快。
Listen to your instincts sooner rather than later, and you will be happier sooner.
决定宜早不宜迟。
然而，这些观点并没有使那些认为这个职位的任命必须宜早不宜迟的人满意。
However, those comments have yet to satisfy those who believe that the job must be filled sooner rather than later.
时间偏好：人们的消费意愿宜早不宜迟的程度，衡量人们对于享乐的渴望程度。
Time preference: the degree to which people prefer to consume sooner rather than later; a gauge of people's impatience to receive enjoyments.
我们都厌倦了，一切必须结束，宜早不宜迟，所以我们尽一切努力让一切进行并完成。
We are all tired of this and it must come to an end sooner rather than later and so every effort is being made to get this to happen and get it done now.
结果表明，O型血妇女要孩子宜早不宜迟。但是专家表示，还需要完成更多的证实研究。
The findings could lead to women with type o blood being advised to try for a baby earlier, but experts said more research was needed.
如果商学院的数量持续增加，竞争会变得越来越激烈，这个问题需要尽快得到回答，宜早不宜迟。
If the number of business schools continues to rise, and competition becomes fierecer, it is a question that will be answered sooner rather than later.
在近距离看30年的图表，看起来，我们就会知道交易(无论是债券将会崩溃随着股票)宜早不宜迟。
Looking at a close-up of the 30-year's chart, it looks like we'll know the deal (whether bonds will collapse along with stocks) sooner rather than later.
不管是因为法规管制还是因为客户需求而采用这个解决方案，大部分企业都发现处理这些问题宜早不宜迟。
Whether they are driven to it by certain regulatory obligations or by customer demand, most businesses are finding themselves having to deal with these issues sooner rather than later.
具体来说，如果你想买iPodshuffle或者是苹果的iPodclassic，你应该宜早不宜迟。
Specifically, if you want to buy an iPod shuffle or iPod classic from Apple, you should do it sooner rather than later.
本文回顾了5 0年代以来贵阳城市地质工作的概况，建议贵阳市新的城市地质工作的开展宜早不宜迟，提出了下一步开展贵阳市地质工作的新思路、新理论、新方法及主要预期成果。
General situation of geological work for more than 50 the last years is reviewed in the paper and is making a suggestion with regard to launch new round of urban geological work in Guiyang city.
本文回顾了5 0年代以来贵阳城市地质工作的概况，建议贵阳市新的城市地质工作的开展宜早不宜迟，提出了下一步开展贵阳市地质工作的新思路、新理论、新方法及主要预期成果。
General situation of geological work for more than 50 the last years is reviewed in the paper and is making a suggestion with regard to launch new round of urban geological work in Guiyang city.
应用推荐