确定西尼罗河病毒的输血传染性。
我们决不能屈服于那些否定西城的人!
当前,要抓紧研究制定西部开发的总体规划。
At the current stage, we should study and formulate overall plan for west development.
伊朗限定西方国家在1月底前接受这项反建议。
Iran has given Western powers until the end of January to accept its counter-proposal.
榆中盆地位于兰州—定西中新生代凹陷盆地的中部。
Yuzhong Basin is located in the middle part of Lanzhou Dingxi Mesozoic Cenozoic depression.
位于甘肃省中部,定西市西部,是省会兰州的南大门。
Located in central Gansu Province, Dingxi City West, is the southern gate of the provincial capital Lanzhou.
目的采用紫外-可见分光光度法测定西地碘片中碘的含量。
OBJECTIVE I2 of CDI tablets were determined by uv-visible spectrophotometry.
最后,以甘肃省定西市为例,探讨了本文分析的具体应用问题。
Finally, by the Dingxi of Gansu Province as an example, this text states the specific application of the analysis.
目的建立HPLC测定西咪替丁片(胶囊)中的西咪替丁含量。
Objective To establish the method for assay of cimetidine in cimetidine tablets(capsules)with HPLC.
保阜高速、张石高速在境内交汇,为保定西部重要的交通枢纽。
Paul Fu-speed, Chang Shih-high-speed intersection in the territory, for an important transportation hub in the west of Baoding.
穆里尼奥以他特有的讲话方式声称,这场比赛不会决定西甲联赛冠军。
Mourinho had claimed in the buildup to the game that this contest would not decide the la Liga title.
西周标准器铭文,是确定西周数以千计的铜器制作时代的重要依据。
The inscriptions of the standard Bronze Vessels of Western Zhou Periods, which is the important basis of ascertain the make times of the Bronze Vessels.
轻易地断定西方的沉默权都是由无罪假定原则必然引申出来的是有害的。
It is harmful that the right of silence in western countries results from the principle of presumption of innocence.
对定西黄绵土多年苜蓿地与传统耕地的表层土壤理化性质进行了比较研究。
The top soil properties of Huangmian soil under lucerne grown for many years were compared with those of soil under conventional tillage in Dingxi.
应用本方法测定西瓜、瓜叶和瓜田土壤的ETU残留量,取得了满意的结果。
The satisfactory results have been obtained in the application of the method to determine ETU residue in watermelon, watermelon leaf and soil.
6月8日,华盛顿特区高等法院以5比4的投票结果裁定西弗吉尼亚州一案不合规定。
On June 8th the Supreme Court in Washington, DC, decided by five votes to four that the West Virginia case went too far.
进行用户需求分析,确定西安市地面沉降和地下水位动态监测管理信息系统的主要功能。
The demands of user are analyzed, and determining the main function of the dynamical management information system of xi 'an land subsidence and groundwater.
结果:在适宜的实验条件范围内,用酸碱双点电位法与药典法测定西咪替丁的含量结果相符合。
Results: Determination of the content of cimetidine by this method accords with the results of determination by pharmac0peial method within the range of appropriate experimental parameters.
方法:对临洮、康乐、定西、和政4县1999- 2002年部分妇幼卫生指标进行调查分析。
Methods: Partial maternity and child hygiene indexes (1999-2002) of 4 least developing counties of this province were investigated and analyzed, Lintao, Kangle, Dingxi.
位于静安区武定西路1438号,总占地面积2500平方米,为8层多层,电梯可以到达家门口。
Located in No. 1438 Wuding West Road, Jing'an District. Total space is 2500 sq m. There 8 floors and you can go upstairs by lift.
据报道,在他的政策计划中,他已隐瞒了一些公开的细节直到他能确定西班牙是否能够有能力负担为止。
He has reportedly held back from unveiling details of his policy programme until he knows whether Spain can afford them.
本文以定西地区为例,对作物生产与自然降水、作物生产与土壤肥力以及土肥生产效应等方面进行了研究。
Based on Dixi district, the study of crop yields and precipitation, crop yields and soil fertility and soil fertility effects has been mabe.
本试验以罗定高速公路定西段黄土为研究对象,分析不同浸水时间、击实次数、掺灰量与CBR值的关系。
This test, as a case study of loess in Dingxi section of LuoDing highway, analyzes the relation between the different soaking time, striking frequency, quantity of mixing quick lime and CBR.
在景观、建筑和水之间无所不在的联系是决定西溪空间氛围的关键,这种氛围已经融入了新公寓的开发上。
The omnipresent relationship between landscape, architecture, and water is key to the atmosphere in Xixi. This atmosphere has been integrated into a new development of apartment buildings.
②采用高效液相色谱紫外检测法测定西沙必利血药浓度,分析西沙必利致心律失常作用与药物浓度相关性。
The HPLC method was used to determine the cisapride plasma concentration. Analyze the relationship between the effect of cisapride facilitating arrhythmia and its plasma concentration.
②采用高效液相色谱紫外检测法测定西沙必利血药浓度,分析西沙必利致心律失常作用与药物浓度相关性。
The HPLC method was used to determine the cisapride plasma concentration. Analyze the relationship between the effect of cisapride facilitating arrhythmia and its plasma concentration.
应用推荐