图标文件定义活动所用的映像。
The icon file defines the image that's used for the activity.
有两种定义活动参与者的方式。
收益经理必须为酒店正确定义活动类型。
The RM must define the correct type of event for his/her hotel.
记住在图中定义活动时，一旦保存了流程就准备运行。
Remember that when you define the activities in the diagram, the process is ready to run as soon as you save it.
这个错误的假定，正是以往艺术定义活动失败的原因。
It is just the presupposition as such that causes the failures of previous art defining.
这三个步骤极大地简化了从模板克隆虚拟机时通常所需要完成的自定义活动。
These steps greatly simplify the customization activities typically required when cloning virtual machines from a template.
关于SQA工作流的一个明显之处是在测试工作流和要求评估的已定义活动中。
An obvious location for the SQA workflow is within the Test workflow and the defined activities that call for evaluation.
同创建WBS相比，下列哪项陈述最好地描述了分解在定义活动中发挥的作用?。
Which statement best describes the role decomposition plays in define activity as compared to create WBS?
服务提供商的独特属性用于定义活动中所有Invoke、Receive与Reply活动的相关性。
The identity properties of the service provider are used to define the correlation for all Invoke, Receive, and Reply activities in this process.
像可自定义活动实现和事件监听器这样的特性对于确保分析人员在图变得可执行之后仍能认出它来说至关重要。
Feature like customizable activity implementations and event listeners are crucial to make sure that the analyst still recognizes the diagram after it's been made executable.
在这种情况下，我创建了一个自定义活动，可以用来发送一个简单的工作流程，通过电子邮件，邮件传输协议。
In this case, I have created a Custom Activity that can be used to send email messages from a workflow through Simple mail Transfer Protocol.
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是：“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
此项活动定义了部署计划。
输入和输出条件的定义是活动定义的一部分，它们不能在任何重用这一任务的流程模型中被更改。
The definitions of the input and output criteria are part of the activity definition; they cannot be changed in any process model that reuses this task.
工作流——应用程序通过受支持的活动定义步骤序列。
Workflow — the application defines the sequence of steps through the supported activities.
您可以为流程或某个活动定义管理任务，以指定谁拥有管理权限。
You can define an administrative task for the process or an activity to specify who has administration rights.
总体上我将定义验收活动包含部署，以及因此发现的所有问题和缺陷。
We will define the acceptance activity to include the deployment as a whole, and all issues and defects discovered thereby.
在我的定义里，PPM活动，包括以下核心能力。
PPM activities, in my definition, consist of the following core competencies.
业务分析师执行高级流程建模，以定义业务活动和流，识别KPI，并通过模拟分析潜在的更改的成本和好处。
Business analysts perform high-level process modeling to define the business activities and flows, identify KPIs, and analyze the costs and benefits of potential changes by doing simulations.
基础定义了活动组件执行的运行时环境。
The foundation defines a runtime environment for the execution of activity components.
首先，使用变量活动来定义两个变量。
First, use the variable activity to define a couple of variables.
活动定义共同完成这个任务。
当只在特定活动中需要变量时，就定义一个活动级的变量。
You define an activity-level variable when the variable is required only within a particular activity.
但是，做为RUP的用户会期望，组织不需要执行CLASP定义的所有活动。
But, as a user of RUP would expect, there is no need for organizations to implement all of the activities that CLASP defines.
主要概念是可嵌套定义分解结构的活动。
The main concept is the activity that can be nested to define breakdown structures.
执行前一部分中定义的活动，启动捕获流程。
Kick off the capture by executing the activity that you defined in the previous section.
在BPEL 中通过使用结构化活动来定义这些关系，这些结构化活动在如何运行它们包含的活动方面定义了一些限制。
Such relations are defined in BPEL by using structured activities that define restrictions on how to run the activities they enclose.
将任务页定义分配到活动。
为标识同步相关性，BPEL使用活动定义内的links来控制活动间的同步。
To identify synchronization dependencies, BPEL USES links within activity definitions to control synchronization between activities.
此时，您将在一个SequenceDiagram （序列图表）中描述“为Batch创建一个Schedule定义”活动所需要的任务流程，如图15 中所示。
You will describe the flow of tasks that needs to be done for the Create a Schedule Definition for the Batch activity in a Sequence Diagram this time, as shown in Figure 15.
应用推荐