在我的理想中的女人朴实和善良是最美的，美不一定就是外表，想想我们的容颜能维持多久，人的一生很短暂你美丽的容颜只占了生命的五分只一，现实生活中搀杂了太多的无奈，化装品，手术整形，药物刺激还有无法想象的更多的方式去争取得到那个美，但却失去了纯真的美！
Life is full of helplessness. There are a variety of ways to obtain your expected beauty, like using cosmetics, facial operation and drug stimulations.
在这份依据攻击次数排列出的降序名单中，享有丰富“黑客文化”的乌克兰，俄罗斯，美国位列前三，可以说是“实质名归”，而力压中国与欧洲各国位居第四的巴西则确实是个意外（尽管与前乌，俄，美还有一定差距）。
In descending order (by number of attacks), the top countries were Ukraine, Russia and America—and with a gap, Brazil.
我经过18年，生了四个孩子后才相信他，即使是现在，我还是觉得他一定那些对内在美更感兴趣的少见男人中的一个。
It has taken me 18 years and four children to believe him, and even now I think he just must be one of those rare men who is more interested in inner beauty.
没有必要，因为大的不一定丑，正如小的不一定都美。
Not necessarily. Big is not always ugly just as small is not always beautiful.
只要它还保持着这种破碎的美，那么有一天它一定可能再次崛起。
And as long as it remains, blatant in its disintegration, there also remains the possibility that it may one day, somehow, rise again.
尽管存在一定复杂性，Eclipse的简单特性仍是一种美。
Eclipse's simplicity, despite its complexity, is a thing of beauty.
看美剧《别对我撒谎》，你也不一定可以更好地识破谎言。
You're not going to become a better lie-detector by watching that TV show "lie to me."
有个懂你的人，是最大的幸福- - - - - -这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。
You have to understand who is the greatest happiness of — this person, not necessarily perfect, but he can read you can walk into your soul, be able to read all your heart.
是你，告诉了我们，完美不一定只看外表，真正地完美是心灵美。
Are you, tell us, not only look perfect appearance, true is to perfect.
如果不保持一定程度的陌生感，就不会有出类拔萃的美。
If you don't keep a certain degree of strangeness, there would be no extraordinary beauty.
但美是飘忽的，常常在那些我们也许不会重游的地方闪现，或是在一定的季节、光线及天气的难得配合之下乍现。
But beauty is fugitive, it is frequently found in places to which we may never return or else it results from a rare conjunction of season, light and weather.
美必须和实际生活有一定的距离，让人有想象的余地。
Beauty must be a certain distance and the actual life, let a person be room for imagination.
他一生崇拜永恒的美和不朽的真理，其作品中有着一定的唯美倾向。
He pursued all his life the eternal beauty and truth and showed a certain indulgence in the appreciation of beauty.
有一定的神秘性和不可否认的美，森林拥有。
There's a certain mystique and an undeniable beauty that the forest possesses.
我确信那儿一定很美。是的，非常美，非常令人激动。
And I'll bet that was beautiful. Yes, it was very beautiful, very exciting.
在一定的城市规划指导思想下形成建设起来的带形城市，城市特色鲜明而突出，综合而为如今的山地兼滨海城市特色美。在城市保护中应当得到保护、展示与再利用。
A band city is constructed with city plans, so the characteristic of city is the mainly aesthetics of mountain and coastal city, which should be protected, showed and reused.
距离能产生美，人们对某人产生的崇拜，是因为与他们之间有一定的距离，对他们的了解，只是表面的、肤浅的。
Distance can produce beauty, people to someone, because of adoration and some distance between them, for they know, just surface and superficial.
对于有一定舞蹈基础的学员，我们的课程可以为他们提供正规系统的训练，从而让他们学会通过舞蹈来表达内心的美。
For students with some dance background, our classes will help them improve on proper techniques as well as train them for expressing their inner beauty through dance.
基于这一认识就体育运动美中的各要素，即身体美、运动美、人格美等对大学生进行了一定层面的认知调查。
Based on such understandings, this paper makes some investigations of the elements of the beauty in sports, that is, physical beauty, sporting beauty and personality beauty.
在健康男性受试者中，高血浆浓度和低血浆浓度美托咪定对于心肌灌注和心功能的影响。
Effects of Low and High Plasma Concentrations of Dexmedetomidine on Myocardial Perfusion and Cardiac Function in Healthy Male Subjects.
尽管康美认股权证在近期出现大幅下跌，但距离实际价值还存在一定的空间。
Although the United States warrants Kang sharp fall in the near future, but the real value of the distance there is still a space.
培美曲塞治疗晚期大肠癌已经有多项临床研究，并且显示出一定的疗效。
A lot of clinical trials have been brought out and confirmed on the efficacy for treatment of advanced colorectal cancers.
其实，她讲经时就有种从容淡定的美。
Actually, there is kind of easy and calm beauty when her sermon.
美欧高科技水平差距的拉大与两者风险投资模式特征差异有一定的关联。
The increasingly wide gap of the high technology level between the America and Europe is considered to have relevance to their disparities in the characters of the venture investment model.
他相信自由电梯公司有一定的优势，因为它专门从事美产电梯的安装工作，而自由女神项目有严格的美式要求。
He believes Liberty could have an edge because it specializes in installing American-made elevators, and the Statue of Liberty project has stringent made-in-America requirements.
在工作过程中，对医务社会工作者有一定的审美要求，主要体现在人格美、行为美、语言美和仪表美四个方面。
At work the aesthetical requirements of the medical social workers are reflected in personality, language, behavior and appearance.
在工作过程中，对医务社会工作者有一定的审美要求，主要体现在人格美、行为美、语言美和仪表美四个方面。
At work the aesthetical requirements of the medical social workers are reflected in personality, language, behavior and appearance.
应用推荐