以上看法不一定符合实际,仅供你们参考。
The above views may or may not be correct, they are only for your reference.
我们的产品一定符合质量标准。
广告的简洁性很重要,不过这则就不一定符合了。
她的陈述暗示短期天气波动不一定符合长期气候模式。
Her statement inaccurately suggests that short-term weather fluctuations must be consistent with long-term climate patterns.
幽默理解的关键在于择定符合最佳关联的认知语境。
The key to understanding (humor) is to choose a cognitive context that is of optimal relevance.
你要求客户标签一定符合标准。你说,他们必须符合法律规定的标签要求。
You must comply with the label requirements according to the law.
本文探索利用计算机进行优选、率定符合水文特性的降雨径流经验相关关系的方法。
This paper researches the approach for optimal selecting the correlation relation between rainfall and run off, conforming to hydrology characteristic using computer.
选择合适的员工。只是因为他们是公司最昂贵的资产,而且他们也不一定符合你的口味。
Choose the right employees. Just because they're the most expensive, they're not necessarily in tune with your tastes.
不知谁说最伟大的建筑一定符合比例上的和谐和对称,可那人绝对不是GregLynn。
Who says great architecture must be proportional and symmetrical? Not Greg Lynn.
附注:以上餐单旨在促进在均衡饮食中增加蔬果的摄取量,并不一定符合你实际的营养与热量需要。
Remarks: The above menus are designed to facilitate fruit and vegetable consumption as part of a balanced diet and may not represent your specific nutritional and caloric needs.
要想停止这种对孤独症人士的去人性化,就要将孤独症人士当做和我们一样的人来看待,也就是说我们必须明白这样一点:不要以为一个人被贴上了某一标签就一定符合自己脑子里想当然的主观臆测。
If dehumanization of autistic people is to end, autistic people must be considered as people, which means understanding that not everyone with a particular label is going to conform to an assumption.
由于病人不目前符合脑死亡的所有医疗准则,对病人摘取任何器官时的舒适和安慰,医生负有一定的责任。
As the patient did not meet all the medical criteria for being brain-dead, the doctors were responsible for the patient's comfort during any organ harvesting procedures.
只要房主符合一定条件,将向他们提供机会修改贷款方式。
Give homeowners the chance to have their loan modified, provided they meet certain criteria.
我们的工作应符合所定的规范。
这一定程度上符合佛要人们不要把他的说教当作真理盲目接受的建议。
This goes to the extent that the Buddha advised not to accept his ownteaching blindly as the truth.
而且如果她已经“诚实”到了会和你定一个计划去破坏的约会,那么你想和她进行的符合逻辑的对话就会被她继续引入歧途。
And if she'll be dishonest enough to make a date with you that she plans to break, then she'll continue to lead you astray when you try to have a logic-based dialogue with her.
虽然在一定重量和体积下,它们的储能不及新一代技术,但是它们也许是非常符合成本效益的。
Although they cannot store as much energy for a given weight or volume as newer technologies, they can be extremely cost-effective.
“精神信仰,在一定意义上,意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。
Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage.
阶段3——维护阶段,包含后续的审核或是审计,在一定周期内进行以确保符合ISO/IEC 27001的规定。
Stage 3 - maintenance stage consisting of follow-up reviews or audits which occur periodically to confirm compliance with ISO/IEC 27001.
例如,如果一段代码处理提交表格时符合一定的字符串形式,它就能利用而破坏网站。
If the code that handles a submitted form, for example, doesn't create exceptions for particular strings, it can be used to subvert the site.
大部分的食用色素必须在使用规范和纯度上符合一定的法律标准。
Most food colours must meet certain legal criteria for specifications and purity.
实现不一定(应该是从不)完全符合理论。
Implementations don't always (okay, never) follow the theory precisely.
从20世纪90年代末起(那时Web的繁荣正达到某个饱和点),一些用户开始编辑他们最喜欢的网站清单,这些网站符合一定的兴趣或主题。
Since the late 1990s, when Web proliferation reached a certain saturation point, some users began compiling lists of their favorite Web sites that conformed to a certain interest or topic.
与Mall的距离在一定范围内的所有饭店都符合第四个查询的用户,而最后一个查询的用户仅对在Mall内部的饭店感兴趣。
Any restaurant within some distance of the Mall would suit the fourth query's user, whereas the last query's user is only interested in results inside the Mall.
一些元素只能在请求或响应符合一定条件下才能使用,这些是指它们有公共的行为和属性。
Several elements can be conditionally used only when the request or response matches conditions. All these elements share common behavior and attributes.
要参军的话必须符合一定的体格上的标准。
要参军的话必须符合一定的体格上的标准。
应用推荐