定期活动也提供了与朋友见面和聊天的好机会。
Having regular activities also provides good chances to meet and chat with your friends.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
定期活动你的身体。
爱好羽毛球运动，参加多个羽毛球运动群体的定期活动。
Hobbies badminton sport, participate in multiple badminton sport group of regular activities.
研究员将负责组织定期活动，并代表中心编写书面文件。
The researcher will be expected to organize periodic events and to produce written products on behalf of the Center.
为了增加利用的卡路里，人们可以加大身体活动量，通常每天至少定期活动30分钟，活动强度适中。
And to increase calories used, people can boost their levels of physical activity - to at least 30 minutes of regular, moderate-intensity activity on most days.
俱乐部应该定期组织活动。
自上世纪90年代以来，该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查，他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
许多小学支持走校车路线去上学，定期举行这样的步行活动，由家长陪同参加。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
另外，需要定期检查在执行业务过程期间是否发生了错误，导致某些活动进入STOPPED状态。
In addition, you need to regularly check if errors have occurred during business process execution leading to activities in the state of STOPPED.
记住一般现在时的简单用法时表示定期的或者频繁的活动。
Remember the simple use of the present tense to indicate a regular or frequent activity, e.g.
为了收集短期历史数据，DB2PE以用户指定的时间间隔（即记录时间间隔）制作系统活动的定期快照。
To collect short-term history data, DB2 PE makes periodic snapshots of system activity at an interval you specify, the recording interval.
但那些定期参加户外体育活动的孩子的视网膜神经则更宽上2.2微米。
But those who regularly participated in outdoor physical activity had retinal blood vessels that were 2.2 microns wider.
问题在于，公司受欢迎的程度不仅仅取决于广泛的选择和高水平的客户服务，还取决于公司定期进行的折扣活动，这一点是非常重要的。
The trouble is that the popularity is driven not only by the vast selection and the high level of customer service, but also -- and mainly -- by the deep discounts the company regularly offers.
持续的重构应该作为一种连续的活动进行，处理每一个开发团队不定期所做的小的故意和非故意的取款。
Continuous refactoring should carry on as an ongoing activity, to look after the small intentional and unintentional withdrawals that every development team invariably makes.
通过定期记录快照并进行分析，可以发现发生的反常活动和趋势。
By recording snapshots and analyzing them on a periodic basis, you can spot both unusual activity and trends that occur.
如果你专注于与某一特定群体的企业或个人开展业务活动，那么定期向他们提供一些有用的信息就可以成为和他们保持联系的一种方式。
If you've focused on working with a specific group of businesses or people, providing them with some useful information on regular basis can be a way to connect.
2004年世界卫生大会通过了世卫组织饮食、身体活动与健康全球战略，该战略描述了支持健康饮食和定期身体活动所需要开展的行动。
Adopted by the World health Assembly in 2004, the WHO Global Strategy on diet, physical activity and health describes the actions needed to support healthy diets and regular physical activity.
加入你职业所属领域的协会，定期参加一些活动，这也是一个好主意。
Joining a professional association in your field and regularly attending its events is also a smart idea.
另外一些百岁老人经常分享的长寿秘密是：定期的参与教会活动，多吃蔬菜，有一只可爱的宠物和愉快的心情。
Other secrets to longevity often Shared by centenarians include regular church attendance, eating vegetables, having beloved pets, and a cheerful attitude.
同为欧洲国家的瑞士会定期地进行一个选民参与的双选题的投票活动，而英国不会。
Switzerland regularly conducts referendums in which voters are supposed to chose between two options. Britain does not.
信息被组织为指南或指导活动的集合，并且会定期添加更多的指导活动。
The information is organized as a collection of guides, or guided activities, and more guided activities are being added regularly.
确保健康食品选择的可用性并支持工作场所的定期身体活动锻炼。
Ensuring the availability of healthy food choices and supporting regular physical activity practice in the workplace.
定期参加身体活动；
我们校准Memknobs内存负载，如图3所示，将主机置于足够的内存压力之下，以产生定期交换活动。
We calibrated the Memknobs memory load, shown in Figure 3, to place the host under enough memory pressure to cause regular swapping activity.
找到可以让你有效消除压力源的方式：“通过类似定期锻炼，放松技巧，冥想，瑜伽或太极这些活动来管理压力很重要，”D'Antono说。
Find a de-stressor that works for you: "It's important to manage your stress through activities, such as regular exercise, relaxation techniques, meditation, yoga, or tai chi, " says D'Antono.
找到可以让你有效消除压力源的方式：“通过类似定期锻炼，放松技巧，冥想，瑜伽或太极这些活动来管理压力很重要，”D'Antono说。
Find a de-stressor that works for you: "It's important to manage your stress through activities, such as regular exercise, relaxation techniques, meditation, yoga, or tai chi, " says D'Antono.
应用推荐